PLIKI COOKIES  | Szukaj  | Użytkownicy  | Grupy  | Rejestracja  | Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Jane Eyre - jeszcze nowsza ekranizacja (2026?)
Autor Wiadomość
Caroline 


Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 1927
Wysłany: Czw 26 Lut, 2026 05:33   Jane Eyre - jeszcze nowsza ekranizacja (2026?)

Ostatnio przeczytałam, że Brytyjczycy ekranizują w zapętleniu dziesięć tych samych książek. Coś w tym jest.
Oto nowa odsłona "Jane Eyre" z Aimme Lou Wood (aktorka znana m.in. z serialu "White Lotus").

https://deadline.com/2026/02/aimee-lou-wood-cast-jane-eyre-tv-adaptation-working-title-1236734320/
https://variety.com/2026/tv/global/aimee-lou-wood-jane-eyre-series-working-title-1236671405/

https://www.filmweb.pl/ne...nt%C3%AB-165352
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Czw 26 Lut, 2026 12:40   

O Chryste, kolejne królicze zęby jak w ostatniej wersji MP :shock: :roll: :thud: ?
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
Admete 
shadows and stars


Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 58794
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Czw 26 Lut, 2026 14:45   

Co to ma być? :shock:
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
Lubię jesień.
 
 
annmichelle 


Dołączyła: 01 Maj 2007
Posty: 4552
Skąd: z daleka
Wysłany: Czw 26 Lut, 2026 20:20   

Ile można? :roll:
Jak nie Austen to siostry Bronte.... I tak wkoło Macieju.

Wzieliby się za ekranizacje Willkiego Collinsa - jego powieści to samograje, wg mnie niektóre są lepsze od Dickensa. :cool:
_________________
:-)
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 13:05   

NO to cieszmy się, że u nas dopiero po prawie 50 latach "Lalkę" wzięli w obroty, a nie co kilka lat nowa "Lalka", "Nad Niemnem", "Połanieccy" itp :-P Chociaż bym z rozkoszą obejrzała dobrze zrobioną "Sezonową miłość" na przykład, "Emancypantki" czy "Pamiętnik Wacławy"(prędzej piekło zamarznie niż ktoś Pamiętnik zekranizuje, a dramaty w nim godne sióstr Bronte).
Ciekawa jestem czy komuś przyjdzie do głowy nakręcić drugi raz "Krzyżaków" albo "Potop" :-P
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
RaczejRozwazna

Dołączył: 17 Paź 2007
Posty: 5861
Skąd: zza drzewa
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 14:11   

To już nie sądzę :wink:
Ale Rodziewiczówną mogliby wziąć na warsztat. Wprawdzie Dewajtis był jaki był ale to jest taka literatura w sam raz na miłe dla oka ekranizacje.

To samo zresztą jest z "Małymi kobietkami" - milion ekranizacji, a za Montgomery - poza Anią - nikt się mie bierze. Nie rozumiem tego fenomenu
_________________
...najbardziej poruszające są opowieści nieopowiedziane /J.R.R. Tolkien/
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 14:16   

Rodziewiczówna jest bardzo bogoojczyźniana, mocno osadzona w XIX-wiecznych zaborczych realiach i dziś będzie niezbyt zrozumiała. Na przykład w Macierzy - dlaczego główna bohaterka musiała uciekać z dzieckiem z domu? tu jest potrzebna znajomość XIX-wiecznych realiów.
Materiał do ciekawych ekranizacji to jeszcze niehistoryczne powieści Kraszewskiego - np Interesa familijne czy Szalona.
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
RaczejRozwazna

Dołączył: 17 Paź 2007
Posty: 5861
Skąd: zza drzewa
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 14:47   

Ale to można odcedzić albo zmienić wydźwięk. Np. takie "Między ustami a brzegiem pucharu" - można z tego zrobić coś a la panna nie chce utracjusza. Albo Czahary to juz w ogóle mozna zrobić w duchu feministycznym, na topie.

No i tak, Kraszewski to jest kopalnia.
_________________
...najbardziej poruszające są opowieści nieopowiedziane /J.R.R. Tolkien/
 
 
Admete 
shadows and stars


Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 58794
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 15:45   

No właśnie "Emancypantki" to byłby niezły serial.
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
Lubię jesień.
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 15:49   

RaczejRozwazna napisał/a:
"Między ustami a brzegiem pucharu" - można z tego zrobić coś a la panna nie chce utracjusza.

No nie, tutaj rzecz zasadza się na tym, że panna nie chce Niemca. Wacio staje się akceptowalny, bo uczy sie polskiego i pozostaje w Poznańskiem, przyjmując dziedzictwo moralne po matce i wyrzekając się ojcowskiego. Poza tym Wacio nie traci majątku, rozrywkuje się w granicach przyjętych w jego sferze, ostatecznie nikt nie ma pretensji do Jasia, że razem z Waciem szlaja się po Berlinie i ma kaca, gdyż stanowiło to normalny element życia w tej warstwie i było pobłażliwie traktowane jako normalne wyszalenie się młodych .
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
RaczejRozwazna

Dołączył: 17 Paź 2007
Posty: 5861
Skąd: zza drzewa
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 15:57   

Ależ wszystko można :-D Mozna to zmienić na akceptację niechcianej tożsamości bez wyrzekania się drugiej, wszak panna też do miasta jeździ i kultury niemieckiej się nie wyrzeka, a na weselu koledzy- Niemcy balują i się dobrze czują. Można z tego zrobic opowieść o zasypywaniu przepaści na takim zwykłym, ludzkim poziomie, bo przeciez polityki tam prawie nie ma. Można zrobić tez w duchu ekologicznym - starcie miasta i wsi, dwóch wizji świata i życia. A wątek rozpustnika -Don Juana też w tej powieści był, przed ślubem bohater musiał porozwiązywać różne więzy, żeby go panna chciała.
Naprawdę jest tu pole do interpretacji.

W ogóle - propos Emancypantek - mozna by wyłuskać z naszej kultury narracje o silnych postaciach kobiecych. To by się świetnie sprzedało - sukces "Ołowianych dzieci" za granicą o tym swiadczy
_________________
...najbardziej poruszające są opowieści nieopowiedziane /J.R.R. Tolkien/
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 16:14   

Czyli robimy wariację a nie ekranizację. Clou twórczości Rodziewiczówny to było utrzymanie polskiej tożsamości i tradycji w każdych warunkach i za każdą cenę, bez tego jej pisarstwo staje się staroświecką ramotką. Powiedzmy że z tego wyłamuje się Dewajtis i Macierz, ale cała reszta jest osadzona w nurcie patriotycznym, co zresztą było zamierzonym działaniem autorki.
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
RaczejRozwazna

Dołączył: 17 Paź 2007
Posty: 5861
Skąd: zza drzewa
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 16:19   

Moim zdaniem to jest interpretacja i przesunięcie akcentów. Jak w znakomitej, ostatniej ekranizacji "Małych kobietek" Grety Gerwig.
Dla mnie odczytywanie dzieł z założenia patriotycznych w bardziej uniwersalistycznym duchu jest jak najbardziej do przyjęcia.
_________________
...najbardziej poruszające są opowieści nieopowiedziane /J.R.R. Tolkien/
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 16:31   

Pod warunkiem, ze jest w nich coś interesującego ponad tonem patriotycznym, jak na przykład fenomenalna historyczna przygodówka w Trylogii czy Krzyżakach. Kiedy pozbawimy utwory Rodziewiczówny osi bogoojczyźnianej , nie zostanie praktycznie nic wartego zainteresowania i ekranizacji.
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
RaczejRozwazna

Dołączył: 17 Paź 2007
Posty: 5861
Skąd: zza drzewa
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 16:49   

E tam, ja ją zawsze czytałam przede wszystkim dla romansu :-P l
_________________
...najbardziej poruszające są opowieści nieopowiedziane /J.R.R. Tolkien/
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...


Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22162
Skąd: zewsząd
Wysłany: Pią 27 Lut, 2026 16:53   

Ale ten romans zawsze był trudny ze względu na patriotyczne okoliczności zewnętrzne. Po ich usunięciu niewiele zostaje.
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Na stronach tego forum (w domenie forum.northandsouth.info) stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę tego forum. | Forum dostępne było także z domeny spdam.info
Administracją danych związanych z zawartością forum, w tym ewentualnych, dobrowolnie podanych danych osobowych użytkowników, zgromadzonych w bazie danych tego forum, zajmuje się osoba fizyczna Łukasz Głodkowski.