Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 11057 Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Pon 30 Paź, 2006 13:50
A ja chyba mam, ale w wersji oryginalnej wiec nie ogladalam..
sprawdze w domu
_________________ Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.
Adresy moich blogów:
I believe we have already met Strona North and South by Gosia
Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 11057 Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Pon 30 Paź, 2006 17:33
Sprawdzilam. Mam ta wersje z Timothym, ma angielskie napisy.
Jesli tak, to w sumie chyba ją obejrze choc nawet bardziej mi chyba nie lezy aktorka ktora gra Jane, niz Dalton, co jest wielce zaskakujace boc przeciez Daltona nie trawie...
_________________ Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.
Adresy moich blogów:
I believe we have already met Strona North and South by Gosia
Ostatnio zmieniony przez Gosia Pon 30 Paź, 2006 17:35, w całości zmieniany 2 razy
Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 11057 Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Pon 30 Paź, 2006 17:36
Usmiechac to sie powinno bezinteresownie
_________________ Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.
Adresy moich blogów:
I believe we have already met Strona North and South by Gosia
A ja tą wersję z Daltonem miałam przez moment, ale z rosyjskim dubbingiem i jak kocham ten język, tak nie dało się jakoś tego oglądać i wywaliłam. A teraz żałuję :-(
Daltona nawet lubię, ale w Wichrowych Wzgórzach grał jakby wyskoczył z niemego kinematografu ??:
W sumie ciekawa jestem jak sobie poradzil z panem Rochesterem. Wizualnie i ze sposobu bycia nawet by mi pasował
No właśnie ja też wywaliłam, bo z rosyjskim dubbingiem nie mogłam, po prostu nie mogłam... :mad:
AineNiRigani [Usunięty]
Wysłany: Wto 31 Paź, 2006 01:47
no ja mam właśnie tę wersję, ale też mi jakoś nie leży ten dubbing.
Widziałam to swego czasu we włoskiej stacji. Oj, a oni rewelacyjnie dubbingują. Naprawdę.
AineNiRigani [Usunięty]
Wysłany: Wto 31 Paź, 2006 01:49
Gosia napisał/a:
Sprawdzilam. Mam ta wersje z Timothym, ma angielskie napisy.
Jesli tak, to w sumie chyba ją obejrze choc nawet bardziej mi chyba nie lezy aktorka ktora gra Jane, niz Dalton, co jest wielce zaskakujace boc przeciez Daltona nie trawie...
I tutaj Gosieńko popieram w pełni. Z ust mi to niemal wyciągłaś, co jest w sumie dziwne.
otherwaymistercollins [Usunięty]
Wysłany: Wto 31 Paź, 2006 20:37
A ja wersję z 1983 nabyłam bo wyprzedaż zrobili w wypożyczalni. Obejrzałam raz i więcej nie chcę. Timothy Dalton jeszcze ujdzie ale to coś co zagrało Jane Eyre nie! Ta aktorka jest okropna, nie moge na nią patrzeć, w ogóle nie pasuje mi do roli Jane i w ogóle nie pasuje do TD! Wyglądają razem jak Pat i Pataszon! Nie lubie tej wersji i koniec.
Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 11057 Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Sro 01 Lis, 2006 08:52
Przy nim Jane sie wydaje malutka
_________________ Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.
Adresy moich blogów:
I believe we have already met Strona North and South by Gosia
otherwaymistercollins [Usunięty]
Wysłany: Sob 04 Lis, 2006 11:13
Gosia napisał/a:
Przy nim Jane sie wydaje malutka
Żeby tylko malutka, ale ta aktorka, przynajmniej w tej sukni z epoki, wygląda strasznie nieproporcjonalnie, jakby z biustu wyrastały nogi! Ble!
Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 11057 Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Pią 10 Lis, 2006 11:50
Obejrzalam wersje z Daltonem.
No i tak, Jane jest malutka, to juz ustalilysmy, a Rochester wysoki. Troche to smiesznie wyglada w niektorych scenach.
Ale nie byloby w tym nic zlego, gdyby nie to, ze ona gra kiepsko i kiepsko wyglada, jakos za stara jest jak na 19 letnia Jane.
Jak nie przepadam za Daltonem, to uwazam, ze ona jest gorsza od niego.
Wersja teatralna, graja drewnianie, rezyseria marna.
Dalton mnie nie przekonuje, jakos nie moge uwierzyc, ze mogl sie w takiej Jane Eyre zakochac.
Na poczatku jest niemily dla niej, a potem te sceny jakies takie sobie... Bardzo marna scena kiedy ona ma zamiar odejsc z Thornfield - co to w ogole bylo? Raczej smiech mnie ogarnal...
Jedyna scena ktora mi sie podobala, to jak ona wpada na niego siedzacego na krzesle przed jej drzwiami. No i zakonczenie nawet troche wzruszajace, ale brakowalo mi pocalunku, czulosci na koncu... Bleeeee...
Wersja niezbyt udana.
_________________ Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.
Adresy moich blogów:
I believe we have already met Strona North and South by Gosia
Ostatnio zmieniony przez Gosia Pią 10 Lis, 2006 11:51, w całości zmieniany 1 raz
Żeby tylko malutka, ale ta aktorka, przynajmniej w tej sukni z epoki, wygląda strasznie nieproporcjonalnie, jakby z biustu wyrastały nogi! Ble!
Ale to dlatego, że kostiumologowi pomieszały się sukienki empirowe z wiktoriańskimi i zrobił odcinane pod biustem suknie suto marszczone, co z każdej najzgrabniejszej zrobi kopkę siana.
Fakt ekranizacja raczej do bańki, pojedyncze jakieś gesty, zdania, maleńkie scenki. Wszystko jednak jakieś takie generalnie pozbawione uczucia i sztywne do nieprzytomności. Ciekawe co Gosia napisze bośmy to synchronicznie niemal oglądały
Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 11057 Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Pią 10 Lis, 2006 11:52
Obejrzalas juz do konca Ali ??
_________________ Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.
Adresy moich blogów:
I believe we have already met Strona North and South by Gosia
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
Na stronach tego forum (w domenie forum.northandsouth.info) stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika. Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej. Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron. Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę tego forum. Administracją danych związanych z zawartością forum, w tym ewentualnych, dobrowolnie podanych danych osobowych użytkowników, zgromadzonych w bazie danych tego forum, zajmuje się osoba fizyczna Łukasz Głodkowski.
wiec nie ogladalam..
boc przeciez Daltona nie trawie...
??: