|
|
Dwie nowe ekranizacje "Lalki" (2026) |
| Autor |
Wiadomość |
achata 
Dołączyła: 04 Cze 2006
Posty: 964
|
 Wysłany: Wczoraj 13:16
|
|
|
Z recenzji wynika że pod pewnymi względami można rzucić okiem więc pewnie obejrzę choćby po to żeby wyrobić sobie zdanie. Podejdę do tego z zerowym poziomem oczekiwań i jestem bardzo ciekawa czy mimo to rozlegnie się pukanie z dołu.
Sądząc po tym co piszą ludzie i co widać w zwiastunach będzie to produkcja z gatunku, o którym mój mąż mawia "ciekawe jakie pejotle ten twórca palił" |
_________________
w poszukiwaniu pogody ducha |
|
 |
|
 |
Tamara
nikt nie jest doskonały...
Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22339
Skąd: zewsząd
|
| Wysłany: Wczoraj 18:44
|
|
|
| annmichelle napisał/a: | Są pierwsze recenzje serialu "Lalka" Netflixa:
https://rozrywka.spidersweb.pl/lalka-2026-recenzja-serialu-netflix-opinie
https://kultura.onet.pl/film/recenzje/lalka-netflixa-podzieli-polske-na-pol-tego-sie-nie-spodziewacie-recenzja/18ps6kc
https://www.serialowa.pl/...serial-netflix/
W sumie to musiałabym ponownie przeczytać książkę, żeby móc się wypowiadać na temat zgodności obu: serialu i filmu z oryginałem. 
Ale cienko to widzę, bo powieść mi się bardzo podobała, styl Prusa lubię i szanuję, więc jakiekolwiek reinterpretacje, wariacje, czy "na motywach" - nieeeeee. 
"Lalka" jest tak dobrze skonstruowana plus obejmuje cały przekrój społeczny, że po prostu szkoda, że wyciąga się z niej tylko dwa, trzy wątki, a resztę "kasuje". 
To trochę jak z "Dumą i uprzedzeniem", gdzie interpretuje się ją jako romans (!), a "Hrabiego Monte Christo" jako przygodówkę (!) płaszcza i szpady.
Sorry, ale to są takie uproszczenia, że aż boli (mnie  ) plus niezrozumienie intencji autorów i kompletne oderwanie od historycznego kontekstu. |
Drzymalska z profilu wygląda jak Romola w Emmie, tylko ma jeszcze bardziej perkaty i zadarty, zupełnie niearystokratyczny nos  
Z lalką to chyba niewiele będzie miało wspólnego, i tylko mając świadomość, że nie jest to ekranizacja a żonglowanie postaciami i wątkami , będzie to można obejrzeć. Swoją drogą nie bardzo rozumiem, po co z historii osadzonej w konkretnym czasie, miejscu i kontekście, które decydują o wszystkim , robić coś kompletne z tego kontekstu, miejsca i czasu wyrwanego, skoro to nie jest opowieść ponadczasowa, a nie jest. Chyba to na zasadzie nieważne jak i co mówią, byleby mówili. Ciekawa jestem kostiumów. |
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
 |
|
|
Tamara
nikt nie jest doskonały...
Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22339
Skąd: zewsząd
|
| Wysłany: Wczoraj 18:45
|
|
|
| A w Łazienkach będzie wystawa kostiumów z Lalki filmowej. |
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
|
|
|
|
Tamara
nikt nie jest doskonały...
Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 22339
Skąd: zewsząd
|
| Wysłany: Wczoraj 23:33
|
|
|
Właśnie wpadła mi w oko zajaweczka - jakaś starsza dama mówi do Belci, że wytrzyma wszystko, tylko nie tego sprzedawcę galotów  muszę to obejrzeć |
_________________
Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
|
|
|
|
achata
Dołączyła: 04 Cze 2006
Posty: 964
|
| Wysłany: Dzisiaj 8:43
|
|
|
Skojarzenia Drzymalskiej z Romolą z Daniela Derondy też miałam od momentu zobaczenia zwiastuna tylko bardzo podświadome. Dopiero wczoraj to do mnie dotarło.
Ja jestem w stanie im dużo wybaczyć ale wkurza mnie podszywanie się pod Prusa. Gdyby przynajmniej zmienili lub dopisali coś do tytułu żeby zaznaczyć że odcinają się od powieści to byłoby uczciwie. A tak pozbawiono nas serialowego rozwinięcia rzetelniejszej adaptacji książki bo dla TVP nie mogło być dwóch serialowych "Lalek" nawet jeśli jedna z nich niewiele ma z książką wspólnego.
No i świat, który pewniej obejrzy serial Netflixa niż film kinowy będzie myślał że tak było w powieści bo już o tej ekranizacji za granicą piszą
https://www.rp.pl/film/ar...ke-w-netfliksie |
_________________
w poszukiwaniu pogody ducha |
| |
|
|
|
|
|
annmichelle
Dołączyła: 01 Maj 2007
Posty: 4669
Skąd: z daleka
|
| Wysłany: Dzisiaj 10:44
|
|
|
| achata napisał/a: | | wkurza mnie podszywanie się pod Prusa. |
Mnie też....
| achata napisał/a: | | No i świat, który pewniej obejrzy serial Netflixa niż film kinowy będzie myślał że tak było w powieści |
Przeżyłam beznadziejnie zekranizowane "Anny Kareniny", większość ekranizacji Dumasa ojca i syna, masakrowanie dzieł Austen to i przeżyję te "Lalki". 
Myślę, że nikt rozsądny nie wyrabia sobie zdania o książce oglądając jedynie jej adaptacje. A opinie głupców mnie nie interesują.
A jeśli te "adaptacje" skłonią chociaż jedną osobę do przeczytania książki Prusa to uważam to za sukces. 
Tak było przecież z "Wiedźminem" : sukces gry skłonił przetłumaczenia serii na inne języki, a to do nakręcenia serialu.
Oba media rozpowszechniły Sapkowskiego na świecie.
I ci co tylko chcą pukać gierkę lub oglądać słaby serial - droga wolna, ale ile osób na świecie w ogóle odkryło Sapkowskiego dopiero dzięki grze to trzeba liczyć w miliony.
W latach 90-tych nikt o Sapkowskim na świecie nie słyszał, a teraz? |
_________________
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
Na stronach tego forum (w domenie forum.northandsouth.info) stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę tego forum. | Forum dostępne było także z domeny spdam.info
Administracją danych związanych z zawartością forum, w tym ewentualnych, dobrowolnie podanych danych osobowych użytkowników, zgromadzonych w bazie danych tego forum, zajmuje się osoba fizyczna Łukasz Głodkowski.
|
