PLIKI COOKIES  | Szukaj  | Użytkownicy  | Grupy  | Rejestracja  | Zaloguj

Z Południa na Północ Strona Główna » Austenalia » Ekranizacje » Perswazje Persuasion (1971) Poprzedni temat «» Następny temat
Perswazje Persuasion (1971)
Autor Wiadomość
Gitka
[Usunięty]

Wysłany: Pią 19 Maj, 2006 16:51   Perswazje Persuasion (1971)
Perswazje Persuasion (1971)
mini serial składający się z 5 odcinków.
http://www.filmweb.pl/Per...,Film,id=209955
 
 
Trzykrotka 


Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 20927
Skąd: Kraków
Wysłany: Nie 21 Maj, 2006 22:27   
Jeżeli ten pan z bokobrodami to kapitan Wenworth, to ja dziękuję. Już wolę Ciarana Hindsa :cry:
 
 
AineNiRigani
[Usunięty]

Wysłany: Śro 24 Maj, 2006 22:32   
Trzykrotka napisał/a:
Jeżeli ten pan z bokobrodami to kapitan Wenworth, to ja dziękuję. Już wolę Ciarana Hindsa :cry:


Noooo. On taki mało wojskowy tutaj jest. Ciaran ma piękną sylwetkę do tej roli (podejrzewam, że chyba to było głównym kryterium wyboru. Wszyscy wojskow w tym filmie maja w sobie to coś militarngo :D )
Ten bokobrodek może na pana Elliota by się i pięknie nadawał. Ale nie na kapitana.
 
 
Caroline 


Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 1902
Wysłany: Nie 28 Maj, 2006 21:43   
Ta pani to taki Aniołek Charlie'ego w przebraniu...
 
 
Admete 
shadows and stars


Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 57823
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Nie 28 Maj, 2006 21:45   
Właśnie, te włoski...;-)
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
Lubię jesień.
 
 
Trzykrotka 


Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 20927
Skąd: Kraków
Wysłany: Pon 29 Maj, 2006 08:25   
Nadawałby się do roli pastora i to bardzo surowego. Anna też nie tak mi się kojarzy. Ale zobaczyłabym chętnie, choćby dla porównania z wersją z 1995.
 
 
otherwaymistercollins
[Usunięty]

Wysłany: Pią 18 Maj, 2007 13:53   
Właśnie skończyłam oglądać pierwszą część. Muszę przyznać że nawet mi się ta ekranizacja podoba. Niestety nakręcona jest w dość silnej teatralnej konwencji (chyba jak wszystkie ekranizacje powieści JA z lat 70 i 80), ale można do tego przywyknąć. Całość na prawie 4 godziny,i jest to bardzo wierna adaptacja, momentami zbyt wierna - niektóre wydarzenia, o których mowa w książce mogłyby być bez szkody dla filmu pominięte lub zmodyfikowane - a tak niestety momentami film jest nużący dla kogoś kto zna całą historię. Jeśli chodzi o głównych bohaterów - podoba mi się Anna, wydaje mi się że jest taka jak być powinna - spokojna, pogodzona z losem, stanowi oparcie dla innych. Chociaż czasami jest zbyt pewna siebie i władcza. Kapitan Wentworth is tolerable but not handsome enough to tempt me :wink: Do reszty obsady nie mam zastrzeżeń, poza Luizą Musgrove może, która jest bardzo denerwująca. Ciekawe czy zmienie swoje zdanie na temat 'Perswazji'1971 po obejrzeniu 2 części :lol:

Zdania nie zmieniłam, część 2 podobnie jak pierwsza jest bardzo wierna książce, co czasem nuży ale i cieszy, zwłaszcza pod koniec. Mamy więc rozmowę Harville'a z Anną i kapitana Wentwortha piszącego w pośpiechu swój przepiękny list (jakaż to miła odmiana po 'Perswazjach' 2007!). Po liście jest rozmowa Anny i Wentwortha a potem przyjęcie i pocałunek głównych bohaterów. Ogólnie ta ekranizacja mi się podoba, nie jest oczywiście idealna i daleko jej do 'Perswazji' 1995, ale obejrzałam ją z prawdziwą przyjemnością.
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca


Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:06   
Obejrzałam sobie wczoraj.... i:

otherwaymistercollins napisał/a:
Muszę przyznać że nawet mi się ta ekranizacja podoba. Niestety nakręcona jest w dość silnej teatralnej konwencji (chyba jak wszystkie ekranizacje powieści JA z lat 70 i 80), ale można do tego przywyknąć. Całość na prawie 4 godziny,i jest to bardzo wierna adaptacja, momentami zbyt wierna - niektóre wydarzenia, o których mowa w książce mogłyby być bez szkody dla filmu pominięte lub zmodyfikowane - a tak niestety momentami film jest nużący dla kogoś kto zna całą historię.


Całkowicie się zgadzam. Ogólnie też mi się podobało, ale momentami przyznaje przewijałam nieco. Bo to jednak baaaaAAAaaardzo dłuuuUUUuuugi film. Zastanawiam się, czy to trwa tyle ile się czyta powieść... :mysle:

Konwencja teatralna tez mi bardzo nie przeszkadza. Może to dlatego, że swego czasu bardzo lubiłam jak w teatrze TV nadawali angielskie produkcje :mrgreen:

otherwaymistercollins napisał/a:
Jeśli chodzi o głównych bohaterów - podoba mi się Anna, wydaje mi się że jest taka jak być powinna - spokojna, pogodzona z losem, stanowi oparcie dla innych. Chociaż czasami jest zbyt pewna siebie i władcza.


Qurczę tu też się zgadzam! Może mogłaby miec nieco łagodniejszy głos. Ale szczerze mówiąc fajną miała fryzurę - taka regencja w stylu lat 70 :mrgreen:

Co do Kapitana jednak, to ja mówię nie. Wychodzi na to, że Ciaran jest najlepszym kapitanem... co jest nieco przerażające....

Poza tym, duży plus dla kostiumów - moze surdut admirała nieco zbyt jaskrawy, ale szczerze mówiąc, oglądając, miałam wrażenie, że widze ryciny z modą XIX wieczną.

Polecam, i w przeciwieństwie do P2007, pewnie będę do tej ekranizacji wracać ;) (ale tylko jak będę miała duuuużo czasu.... :rumieniec: )
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
malmik 
Gerry zawsze wraca


Dołączyła: 19 Wrz 2006
Posty: 1396
Skąd: Warszawa
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:15   
Harry_the_Cat napisał/a:
Bo to jednak baaaaAAAaaardzo dłuuuUUUuuugi film.

nie mów, że nie lubisz dłuuuuugggggiiiiiiccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhh filmów :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Mnie ta ekranizacja się dość podobała - ale Anna jednak przez ten teatralny styl była dla mnie strasznie sztuczna - ciężko ją mi było strawić. I była mam wrażenie za bardzo spokojna - czasmi wyglądająca na bezmyślną. Co do Kapitana - masz rację - taki niewpadający całkowicie w oko.
Harry_the_Cat napisał/a:
Zastanawiam się, czy to trwa tyle ile się czyta powieść...

chyba masz rację - przeczytanie tej książki więcej czasu nie zajmuje :-D .
_________________
Gosia zachwycająca się Ryśkiem - daje mi to poczucie ładu i porządku na świecie...
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca


Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:20   
malmik napisał/a:
Harry_the_Cat napisał/a:
Bo to jednak baaaaAAAaaardzo dłuuuUUUuuugi film.

nie mów, że nie lubisz dłuuuuugggggiiiiiiccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhh filmów :rotfl: :rotfl: :rotfl:


wiesz, jest pewna różnica między 3,5 a 4 h.... A poza tym w tym filmie, o którym myślę, że mówisz jest na kim oko zawiesić ;)
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
malmik 
Gerry zawsze wraca


Dołączyła: 19 Wrz 2006
Posty: 1396
Skąd: Warszawa
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:22   
No tak ale dopiero po 3 godzinach :rotfl:
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca


Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:23   
CO Ty gadasz?
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
malmik 
Gerry zawsze wraca


Dołączyła: 19 Wrz 2006
Posty: 1396
Skąd: Warszawa
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:30   
Przecież to już wcześniej pisałam, że Gabriel spodobał mi się po trzech godzinach - bo na początku ....hm sama wiesz - Farmer Oak
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca


Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:36   
Chyba po trzech godzinach czytania książki.... :roll:
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
malmik 
Gerry zawsze wraca


Dołączyła: 19 Wrz 2006
Posty: 1396
Skąd: Warszawa
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:37   
no co ty przecież wiesz, że ja tą książkę czytam od końca :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca


Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:39   
No i jak przez trzy godziny czytałaś w kółko ostatnie dwa czy trzy rozdziały, to Ci sie spodobało :mrgreen:
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
Ostatnio zmieniony przez Harry_the_Cat Czw 18 Paź, 2007 19:45, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
malmik 
Gerry zawsze wraca


Dołączyła: 19 Wrz 2006
Posty: 1396
Skąd: Warszawa
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:41   
no właśnie dokładnie - dobrze to pani uj.ęła - to jest dokładnie ten przedział czasowy :rotfl: :rotfl: :rotfl:
 
 
Alison

Dołączył: 18 Maj 2006
Posty: 6624
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:57   
W tych starych Perswazjach ostatnia scena jest kręcona dokładnie w tym samym miejscu Bath co początek "biegów przełajowych" w 2007. Zauważyłyście? Kapitan Wentworth jednak tym ciciatym cylindrem to mógłby buty Rupertowi glansować :?
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca


Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 18 Paź, 2007 19:59   
No bo w sumie sceny z Bath kręcili... w Bath :mrgreen:
Jeśli chodzi o scenografię, to Lyme mi się tu podobało.
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
maenka 
maenka


Dołączyła: 19 Paź 2007
Posty: 348
Wysłany: Czw 07 Sie, 2008 12:20   
Po raz pierwszy zauważyłam dzisiaj , że jest na forum temat związany z tą ekranizacją. Jak widać niektóre damy maja do niej dostęp. Czy może moglabym prosić o udostępnienie (nie wiem na jakim nosniku macie). Bardzo będę wdzięczna za kontakt na priv.
 
 
JoannaS 


Dołączyła: 06 Sie 2008
Posty: 136
Skąd: Z Falenicy
Wysłany: Pią 08 Sie, 2008 08:27   
Czy ta ekranizacja jest gdzieś dostępna?
_________________
JS
 
 
BeeMeR 


Dołączyła: 16 Gru 2006
Posty: 43732
Skąd: z Krakowa :)
Wysłany: Śro 15 Wrz, 2010 14:42   
Perswazje (1971)

Film bardzo studyjny, co się rzuca w oczy od pierwszego kadru, ale epatuje dopiero w drugiej części,kiedy to arcycudne ściany prezentowane są w ilościach hurtowych :P
Peruki tudzież cudne i kostiumy również.




Oprócz wnętrz na szczęście na zewnątrz bohaterowie też wychodzą bo i do Lyme trzeba pojechać i po ulicach Bath pochodzić i na spacer pójść.





Anna i Frederyk


Inne urocze persony:




Generalnie film jest nudnawy i przegadany, w dodatku cośtam zgrzyta w końcówce, niemniej dwie sceny warte są uwagi:
Po pierwsze list Wentwortha pod koniec :serduszkate:
Widziałam dwie ekranizacje, a nie wiedziałam, że on taki piękny list napisał :serduszkate:
No no... (Szkoda tylko, że Anna czyta go z kamienną twarzą bez wyrazu :roll: )
Po drugie na początku tłumaczenie lady Russell powody, dla których uważała, że należy oświadczyny Wentwortha odrzucić - jasno, szczegółowo i klarownie.
_________________
 
 
Trzykrotka 


Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 20927
Skąd: Kraków
Wysłany: Śro 15 Wrz, 2010 14:51   
O rany, jakie koafiury panie mają na głowach :confused3: I Fryderyk wielkiej urody i charyzmy... :paddotylu: Warto było czekać 8 lat...
Basiu, a może do wątku dać by Twoją recenzję? :kwiatek: Bo tu się zaraz zakopie pod innymi.
Bo biedniutki on jakiś...
http://forum.northandsouth.info/74.htm
 
 
Trzykrotka 


Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 20927
Skąd: Kraków
Wysłany: Śro 15 Wrz, 2010 18:11   
Wnętrza, stroje, nawet molo w Lyme - wszystko wygląda jak sztuczne i dolepione :paddotylu:
 
 
Agn 
księgarniany wymiatacz


Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 40805
Skąd: Arrakis
Wysłany: Śro 15 Wrz, 2010 18:22   
BeeMeR napisał/a:
Po pierwsze list Wentwortha pod koniec :serduszkate:
Widziałam dwie ekranizacje, a nie wiedziałam, że on taki piękny list napisał :serduszkate:

Nie czytałaś książki? :twisted:
_________________
Fear is the mind-killer.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Z Południa na Północ Strona Główna » Austenalia » Ekranizacje » Perswazje Persuasion (1971)
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Na stronach tego forum (w domenie forum.northandsouth.info) stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę tego forum. | Forum dostępne było także z domeny spdam.info
Administracją danych związanych z zawartością forum, w tym ewentualnych, dobrowolnie podanych danych osobowych użytkowników, zgromadzonych w bazie danych tego forum, zajmuje się osoba fizyczna Łukasz Głodkowski.