[Trzykrotka]

Zapraszam do jesiennej krainy dramowej obfitości Zapełniajmy ją równie szybko i smacznie jak poprzednie.

[Aragonte]

Och, jacy mili dla oka panowie w pierwszym poście Post to jest, ale dla oczu to istna rozpusta

[Trzykrotka]

Zapraszam do dokładania nowych wedle uznania

[Aragonte]

Dołożę pewnie jeszcze kogoś, a jakże I myślę, że inne też.

Ale jeszcze w temacie poprzedniego wątku...

[Admete]

To będę musiała się zapoznać

[Aragonte]

Uwierz mi, że było to dla mnie spore wyzwanie.
I mam nadzieję, że się zapoznasz się z moim tłumaczeniem Kima - wiesz, gdzie jest, jakby co

Skoro Trzykrotka czeka na resztę tłumaczenia tego szóstego odcinka, to pociągnę go jeszcze dzisiaj kawałek, a co
W siódmym odcinku Kim trafi chyba do straszliwej Poczekalni nr 2 i znowu rozwali system

[Trzykrotka]

Aj, slynna Poczekalnia Błagam, Aragonte, tłumacz, tłumacz! Pewnie sobie i tak choć na obrazki popatrzę, bo sposób Kima na Poczekalnie zawsze mnie zabijał śmiechem
Z miłości do Namgoonga chyba odnowię sobie swój zapas Beautiful Gong Shim - no przecież jego można łyżkami jeść. Zwłaszcza w wydaniu komediowym. W Kimie cały zespół Działu Rozliczeń Finansowych fantastycznie mu sekunduje.
Admete, zobacz sobie tę zabawę w miasta - przednia jest

[Aragonte]

Chcesz Gong Shim? Mam ją gdziesik
Andante był tak fantastyczny przez 2/3 dramy, że z sentymentu dla niego bym się tej dramy nie pozbyła

A napisy do Kima nr 6 wrzucę na Wschód, jak wreszcie dokończę ten odcinek - mam do przełożenia jeszcze 10 minut, więc powinno pójśc w miarę szybko, jak myślę. Tam na końcu nie było już chyba żadnych łamigłówek. Tylko że nie zweryfikowałam nijak ostatnio przetłumaczonego kwadransa, więc jest roboczy mocno i do poprawienia.

[BeeMeR]

To ja tylko nadmienię, że miałam drugi ślub a'la beza - miło mieć takiego Małpę który komplementuje, że jest się piękną i zapewnia że stawi się na każdy kolejny ślub
I podaje pomocną dłoń

[Aragonte]

Pani sama sobie tę bezowatą suknię wybrała - najwyraźniej jej się podobała

[Trzykrotka]

O tak, niestety widać, że Sam Jang ma okropny gust odzieżowy. Ta suknia na dodatek była okropnie syntetyczna, na sam widok miałam odruch żeby się podrapać Małpa w tej sytuacji zachował się jak dżentelmen A jak Ma Wang cudnie grał marsza weselnego

Aragonte, masz Gong Shim? To proszę, proszę

[BeeMeR]

Małpie też się podobała (nie ma wyboru, biedak ) a mnie drażnił też loczek

[Aragonte]

Mam, mam, już leci, gdzie trzeba

Ma Wang grał marsza absolutnie okropnie ale za to z jakim przejęciem

[BeeMeR]

Hwayugi 9
tj. Małpa została niańką (przynajmniej zadbał o zastępstwo ) i wzięła pannę na smartfonową randkę
(z którą kojarzy mi się ta wizja )

Była promocja czytania (bajek)


i alkoholu z przegryzką


oraz nastąpiła zmiana właścicielki GGG - książek chyba Małpa nie spali? Uśmiech ma paskudny, to nie wróży nic dobrego.


Pytanie oczywiście retoryczne, jutro sama sprawdzę;)

[Aragonte]

Gong Shim jest na Wschodzie. Idę spac

[Trzykrotka]

[BeeMeR]

[Aragonte]

[Trzykrotka]

Podróż na Zachód, tyle ile ukazało się po polsku, znajdziesz tam gdzie zwykle. Miałyśmy książki w rękach na zlocie, razem z planszą do baduka, pamiętasz?
Edit: coś jest na rzeczy z Kimem

[BeeMeR]

[Aragonte]

[BeeMeR]

df się zamknęła

[Aragonte]

Faktyczmie
https://www.forbes.com/si...y/#69dc0e5eaa3c
Rozumiem, że odpadła z powodu konkurencji

[Trzykrotka]

Tak o tym piszą. Pewnie spadała ilość abonentów. Netflix wykosił. Szkoda. Boję się chwili, gdy na rynku zostanie tylko Netflix. Ich napisy mi się nie podobają. Są jeszcze bardziej suche i bez lokalności niż były te z df.

Bardzo wielkie dzięki za Gong Shim Alicjo, gdybyś kiedyś chciała pociechy, weź sobie tę dramę. Lekka, niegłupia i przesmieszna. Jak sobie przypomnę teorię o jedzeniu tego, co spadło na podłogę albo wręcz na chodnik...

[Aragonte]

Gong Shim jest bardzo fajna, chociaż nierówna, niestety - najlepsza jest chyba pierwsza połowa Ale chociaż tę połowę warto zobaczyć i poznać pewnego Andante

Trzykrotko, dokończyłam napisy do Kima nr 6, muszę tylko zweryfikować końcówkę i przejrzeć je, czy jakichś głupot nie pozostawiałam
To teraz siódemka