Harry_the_Cat - Sob 08 Lis, 2014 18:31 Ja wlasnie ogladam trzeci odcinek - tak, jest polska pielegniarka, w ogole to polsko-brytyjska produkcja, nostwo polskich nazwisk na napisach koncowych. Nie pociaga mnie za bardzo na razie, wolalam Crimson Field. MEGA SPOILER - o zakonczeniu bedzie, wiec wiecie Spoiler: Caitriona - Nie 09 Lis, 2014 19:10 Jeszcze się za to nie wzięłam, więc nie czytam spoilera. Cieszę się, że jesteśmy obecni w takiej produkcji. Harry_the_Cat - Nie 09 Lis, 2014 19:19 Pod tym wzgledem to musze przyznac, ze lubie UK w listopadzie. W tym roku szczegolnie duzo sie dzieje, ale maki sa obecne co roku. Ja sie w koncu wczoraj wybralam, zeby instalacje w Tower of London zobaczyc - niesamowita ( http://poppies.hrp.org.uk/about-the-installation ) Anaru - Nie 09 Lis, 2014 19:29 Harry odlep nawiasy od linku to będzie klikuśny 
Co roku je robią?  Kompletnie ich nie pamiętam, może zaczęli później, albo nie trafiłam.
Faktycznie niesamowicie to wygląda. Admete - Nie 09 Lis, 2014 19:39 Co do zakończenia, to i tak pewnie bywało. Był taki poeta - Wilfred Owen, napisał przejmujący wiersz o I wojnie - zginął na kilka dni przez końcem - 4 listopada 1918 roku. The Parable of the Old Man and the Young Wilfred Owen, 1893 - 1918 So Abram rose, and clave the wood, and went, And took the fire with him, and a knife. And as they sojourned both of them together, Isaac the first-born spake and said, My Father, Behold the preparations, fire and iron, But where the lamb for this burnt-offering? Then Abram bound the youth with belts and straps, and builded parapets and trenches there, And stretchèd forth the knife to slay his son. When lo! an angel called him out of heaven, Saying, Lay not thy hand upon the lad, Neither do anything to him. Behold, A ram, caught in a thicket by its horns; Offer the Ram of Pride instead of him. But the old man would not so, but slew his son, And half the seed of Europe, one by one. Jest polskie tłumaczenia, ale chyba nie w sieci. Harry_the_Cat - Nie 09 Lis, 2014 19:51
Nie, nie. Skrot myslowy. CO roku wszyscy nosza przez caly listopad maki w klapach, na plaszczach itp (dzis bylam na tenisie, turniej Masters, i Andy Murray mial nawet na rekawie koszulki sportowej). Ta instalacja z prawie milionem ceramicznych to z okazji stulecia wybuchu. BeeMeR - Nie 09 Lis, 2014 20:12
Admete - Nie 09 Lis, 2014 20:15 Rodzice dostali wiadomość o jego śmierci 11 listopada... Anaru - Nie 09 Lis, 2014 20:19
W sieci znalazłam takie: Przypowieść o starcu i młodzieńcu Zatem powstał Abraham i narąbał szczap, Zabrał krzesiwo i nóż. A gdy obaj stanęli, Izaak pierworodny rzekł: Mój Ojcze, masz ogień i stal, Lecz ofiarny baranek gdzież? Zaś Abraham młodego pasami przywiązał, Barykadę i okop zbudował, Potem nóż wyjął, by go zabić. Gdy oto anioł z niebios go wezwał: Odstąp od chłopca. Nie czyń krzywdy synowi, Powstrzymaj się. W krzakach baran utknął, Ofiaruj dumne zwierzę miast syna. Lecz starzec nie posłuchał i wykonał swą rzecz, A z synem pół Europy wysłał na rzeź. (tłum.Ewa Parma) http://www.parnas.pl/inde...g&id=23&idb=806 Admete - Nie 09 Lis, 2014 21:14 Oj niezbyt dobre - to, które mam ja bardziej mi się podoba. Anaru - Nie 09 Lis, 2014 21:18 Toporne trochę, ale innego nie widziałam. Fakt, że nie grzebałam zbyt głęboko. Admete - Nie 09 Lis, 2014 21:22 Przypowieść o starym człowieku i młodym Więc Abram wstał, nałupał drzew i poszedł, ogień i nóż zabrał ze sobą na drogę. A kiedy już obaj spędzili dzień razem, Izaak, syn pierworodny, rzekł: Mój ojcze, spójrz na gotowy ogień, na to żelazo, a gdzie jest jagnię na całopalną ofiarę? Abram związał chłopca pasem i sznurami, zrobił na tym miejscu nasyp i okopy, potem nóż wyciągnął, żeby zabić syna. A oto Anioł zawołał nań z niebiosów: Nie podnoś ręki, rzekł, na pierworodnego. Zaprawdę nic mu nie czyń, popatrz tu blisko Baran sam się w krzakach uwięził rogami. Nie syna ofiaruj, lecz Barana Pychy. A stary nie posłuchał: wpierw zabił syna. I - po kolei – pół plemion Europy. Tłumaczenie - Jerzy Pietrkiewicz BeeMeR - Nie 09 Lis, 2014 23:03 Drugie tłumaczenie bardziej do mnie przemawia - ale najbardziej oryginał. Anaru - Nie 09 Lis, 2014 23:06 Drugie zdecydowanie lepsze, bardziej oddaje ducha tego wiersza. Admete
Caitriona - Sob 13 Gru, 2014 23:09 Nowy serial, jest od piątku, Marco Polo. https://www.youtube.com/watch?v=hB-ltNasHVw BeeMeR - Sob 13 Gru, 2014 23:40
Admete - Nie 14 Gru, 2014 07:16 Chętnie bym obejrzała. Harry_the_Cat - Nie 14 Gru, 2014 20:46 Moze sie dzis zabiore jak dam znac, bo gdzies mi sie przewinal, wiwc dam znac 
Caitriona - Wto 17 Lut, 2015 09:54 Effie Gray, m.in. z Emmą Thompson: https://www.youtube.com/watch?v=5BLzK1z0EII asia90 - Śro 18 Lut, 2015 23:22 Przez przypadek znalazłam taki oto zwiastun 
Zapowiada się ciekawie. A Little Chaos Admete - Czw 19 Lut, 2015 07:10 Effie Gray bardzo bym chciała zobaczyć. asiek - Śro 22 Kwi, 2015 21:54 Natknęłam się na serial Indian Summers, jeszcze nie wiem, czy warto obejrzeć... https://www.youtube.com/watch?v=aitJIRKccPo Tymczasem zaintrygował mnie Poldark, jestem po pierwszym odcinku. Piękna czołówka... 
https://www.youtube.com/watch?v=ZL6vcKNyC7o Harry_the_Cat - Śro 22 Kwi, 2015 21:59
Poldark ogladamy Cait i ja 
Pieknie sie oglada, i milo bardzo, mimo ze arcydzielo to to nie jest Nieststy zostal jeszcze tylko jeden odcinek pierwszej serii
asiek - Śro 22 Kwi, 2015 22:09
To się cieszę, właśnie tego mi trzeba, aby załapać oddech od prozy życia.  Zaraz odpalę drugi odcinek.
Harry_the_Cat - Śro 22 Kwi, 2015 22:12 Jak to mowi zwierz, to serial o Kornwalii, klifach, koniach, klacie, kosie etc
|
||||||||||||||||||
