nicol81 - Nie 06 Kwi, 2008 21:36
Nie rozumiem celu tej ingerencji- przecież na dyskach im się mieściło  W telewizji wycinają, by zrobić miejsce na reklamy- ale tu?  
annmichelle - Pią 11 Kwi, 2008 14:02
Jak nie wiadomo o co chodzi to może chodzi o pieniądze? Nie wiem, ale może wykupienie praw do całego filmu jest dużo droższe niż takiego ze skrótami? 
A jeśli nie ma tam tej sceny jak siostry przygotowują się do balu - to szkoda - Eleonora wygląda tam ładnie w rozpuszczonych włosach. 
Sofijufka - Nie 13 Kwi, 2008 07:25 Na C19 znalazłam taki śliczny videk: pułkownik plus piosenka Presleya.... 
Gosia - Nie 13 Kwi, 2008 10:26 Mowilam ze pseudo Morriseya to jak dla mnie Elvis 
Sofijufka - Nie 13 Kwi, 2008 10:47 No mówiłaś... Tylko wyraz twarzy ma bardziej yntelygentny Gosia - Nie 13 Kwi, 2008 10:58 Nie podalas linku, wiec ja nim zarzuce: http://www.youtube.com/watch?v=E_wel34UfYY Ćalkiem przyjemny videk. Sofijufka - Nie 13 Kwi, 2008 11:16 skleroza nie boli... Anonymous - Nie 13 Kwi, 2008 12:51 bardzo sympatyczny filmik, a muzyka...mniam Sofijufka - Nie 13 Kwi, 2008 13:25 A pułkownik? I te jego westchnienia, unoszące męską pierś? 
Anonymous - Nie 13 Kwi, 2008 13:29
pod wpływem tego teledysku wycofuję to co mówiłam, owszem widać po nim jego mało szczęsliwą przeszłość. To westchnienie sprawiło, że miałam ochotę tak wziąść i przytulić 
Tamara - Nie 13 Kwi, 2008 18:24 Ale nie powinien tak rechotać , i wygląda na jeszcze starszego niż Alan 
Sofijufka - Nie 13 Kwi, 2008 18:43
Coooo 
Tamara - Nie 13 Kwi, 2008 19:03 No tak , a w żadnym razie nie wygląda na żołnierza raczej na faceta w typie ojca Bridget Jones no i po TAKICH przejściach naprawdę nie powinien cieszyć się jak gupi do sera . Zaznaczam ,że przedstawiona opinia jest moją osobistą opinią i jako taka ma nikłe szanse być poddaną weryfikacji 
Aha , no i jeszcze przypomina mi bohatera "Dnia Świstaka" :uchyla sie przed nadlatującymi cegłówkami: Po prostu : Brandon = Alan  
Anonymous - Nie 13 Kwi, 2008 19:36
też uważam, ze bywał zbyt radosny niekiedy, ale ma też sceny gdzie widać jego wewnętrzny smutek. nicol81 - Nie 13 Kwi, 2008 21:51
Pewnie rzeczywiście jest droższe... Robimy jakiś protest?  Bo za taką kasę i wycięcie scen to przegięcie... 
Anonymous - Nie 13 Kwi, 2008 22:09 zastanawiam się czy nie ma jakiejś furtki prawnej dla tego typu procederu...
nie wiem ja bym to podpięła pod błąd, ba nawet podstęp, ale to tylko daje możliwość zrezygnowania z umowy kupna, nie wpłyniemy na dystrybutora... 
nicol81 - Nie 13 Kwi, 2008 22:12 A listo do tego Best Film z prośbą o wyjaśnienia przyczyn? Anonymous - Nie 13 Kwi, 2008 22:32 Można napisać, ale oni nie mają obowiązku odpisać. nicol81 - Pon 14 Kwi, 2008 10:50
Wiem, że nie mają, ale w końcu jesteśmy ich targetem, czy jak to się tam nazywa...Jak napiszemy w imieniu Komitetu Zachowania Integralności Nowej Rozważnej i Romantycznej, to może choć rzucą nam notką wyjaśniającą, że kupili tańszą wersję serialu...
Anonymous - Czw 12 Cze, 2008 20:07 będę się musiała postarać o pełną wersję serialu. póki co robiąc na drutach robię sobie powtórkę z serialu(filmy z lektorem przydatne są podczas dziergania robótki) Bardzo ładny to serial muzyka, krajobrazy bajka po prostu. A i Brandon młody, taki jaśniejszy. bedą z amrianką szczęśliwi MiMi - Pon 30 Cze, 2008 23:34 W końcu udało mi się obejrzeć serial. Dostałam od przyjaciółki na urodzinki. wczoraj obejrzałyśmy razem. Uważam, że serial dobrze oddaje książkę. Chociaż Edward jest trochę zbyt śmiały, ale i tak wolę go niż Granta. Marianna i Eleonora młode, czyli takie jak mają być. Gdy oglądałam poprzednią ekranizację Marianna nie pasowała mi do Brandona, w tej ekranizacji oni muszą być razem i już! Koleżance też się bardzo poodbało, ale stwierdziła, że książki nie dałaby rady przeczytać. Nie wszyscy to mole książkowe
maenka - Wto 05 Sie, 2008 22:07 Włąśnie oglądnęłam sobie po raz drugi serial. Moje wrażenia przy kolejnym oglądaniu: 1)Świetny Edward - niech się Hugh Grant schowa ze swoim flegmowatym Edwardem 2) Świetny Brandon - mimo całego szacunku dla Alana Rickmana 3) Chociaż uwielbiam Emmę Thompson to jednak uważam że do roli Eleonory była za stara i znowu plus dla Eleonory z tej wersji 4) co do Marianny to postawiłabym znak = pomiędzy dwoma wersjami; tak samo matka, Fanny, siostry Steel 5)Barton Cottage to jednak z poprzedniej wersji wydaje mi sie bardziej odpowiednie ogólnie chyba bardziej podoba mi się nowa wersja. Podobnie jak w uwagach dam dotyczących polskiego wydania N&S tu też jest dużo niedoróbek; wycięte sceny, które nie znalazły sie nawet w dodatkach; kiepskie tłumaczenie (zwłaszcza koligacji rodzinnych gdzie np. pani Jenings (mother in law)zostaje przedstawiona jako macocha i jeszcze kilka takich kwiatków ale już nie pomiętam) nicol81 - Śro 06 Sie, 2008 10:19 I tłumacz miał problemy z rozróznieniem "ty" a "pan"/"pani"- choć to bardzo często u tłumaczy ekranizacji Austen...
Sofijufka - Śro 06 Sie, 2008 10:53
wiesz, ja tez mam z tym problem - w którym momencie kończę z pan/pani, a zaczynam TY nicol81 - Śro 06 Sie, 2008 11:12 Nio- to duży problem, bo tutaj znajomość angielskiego i epoki nie wystarczy. Np- czy Knightley powinien mówić do Emmy na "ty" czy "pani"? Ale ważna jest konsekwencja- a RiR zdaje mi się Edward i Eleonora najpierw są na ty, później na pan/pani. W nowym MP Henry i Fanny są na pan, później ty , później znowu na pan...
|
||||||||||||||||||||||||
