Harry_the_Cat - Czw 14 Gru, 2006 12:31 Temat postu: Ruby in the Smoke W święta BBC wyemituję ekranizację pierwszej części trylogii Sally Lockhart autorstwa Philipa Pullmana - "Ruby in the Smoke". W roli tytułowej Bilie Piper, reżyseria Brian Percival.    
(pociąg wygląda nieco znajomo...  )
HISTORIA (tłumaczę, nie wiedząc nic ponad to, co czytam, więc nie przywiązujcie się za bardzo) Sally Lockhart właśnie zabiła człowieka. Nie bronią, chociaż ma pistolet, a pewnie i temperament, żeby go użyć. Sally zabiła pana Higgsa, przy użyciu słów: Siedem błogosławieństw. Niestety nie ma pojęcia, co te słowa oznaczają. Przysłał je jej ojciec w liście napisanym na moment przed tym, jak utonął na Morzu Południowochińskim. Ostrzegał ją przed zblizającym się niebezpieczeństwem. Sally miała nadzieję, że kolega ojca, pan Higgs, będzie potrafił wyjaśnić tę tajemnicę. Ale on zmarł ze strachu. Jedyna osoba, która jest świadkiem tych dziwnych zdarzen poza Sally to Jim Taylor, młodzienic zatrudniony w firmie przewozowej "Lockhart and Selby". Jima fascynuje rozwiązywanie zagadek, więc pomaga Sally szukać odpowiedzi na wszelkie pytania związane ze śmiercią jej ojca. Wkrótce oboje wciągnięci są w tajemnicza historię pełną opium, chińskich gangów (Chinese Triad gangs), sekretów z przeszłości samej Sally. A w samym centrum tej historii znajduje się Rubin z Agrapur... Rubin znalazł sie w posiadaniu ojca Sally wiele lat wczesniej, w czasie swego pobytu w Indiach. Ten ukrywał klejnot przez cały czas, zostawiając Sally szerg wskazówek. Jednak Sally nie jest jedyną osoba próbującą odnależć bezcenny kamień. Jej nemesis, stara pani Holland, jest zdeterminowana by dostać go w swoje ręce - nic nie zdoła jej powstrzymac, nawet koniecznośc popełnienia zbrodni. Uciekając przed panią Holland, Sally spotyka młodego fotografa Fredericka Garlanda, który otacza ją opieką. Wkrótce zaprzyjaźniają się - ale ich wzajemne relacje mogą się pewnego dnia rozwinąć w coś o wiele bardziej romantycznego. . Sally, Fred i Jim razem próbują przeciwstawić się morderczym planom pani Holland i jej pomocników. Ale zagłębiając się coraz bardziej w tajemnicę, zdają sobie sprawę, że "Lockhart and Selby" zamieszana była w ciemne interesy na Dalekim Wschodzie. Ich odkrycia budzą zło większe niz pani Holland, które Sally będzie musiała pokonać, aby poznać prawdę o śmierci swego ojca i swojej własnej tożsamości. Ufff. Moim zdaniem zapowiada sie bardzo ciekawie :grin: Harry_the_Cat - Czw 14 Gru, 2006 12:39 Znalazłam na teletubisiach zajwakę świątecznego programu BBC1 - są tam malutkie fragmenty z filmu (jak i RH...  )
http://www.youtube.com/watch?v=6YrpdEEZh_w Agn - Czw 14 Gru, 2006 12:50 Mmmm interesujące... *gładzi długą siwą brodę Gandalfa* Obaczym... albo i nie, jak do nas nie dojdzie. :/ Admete - Czw 14 Gru, 2006 13:00 Szkoda, że ta książka Pullmana nie jest u nas przetłumaczona. A gdyby ktoś zdobył film, to pamiętajcie ...;-) Gosia - Czw 14 Gru, 2006 13:03 Toż to kryminał. Pociąg faktycznie wyglada znajomo. skoro został wyremontowany, bedzie używany teraz do wszystkich produkcji BBC
Harry_the_Cat - Czw 14 Gru, 2006 13:10 Ja myślę, że musimy tez uważnie przyglądać się sukniom...
miłosz - Czw 14 Gru, 2006 13:25 Philip Pulmann interesuje mnie ze względów wiadomych *jako brody nieposiadająca - drapie się po lichej czuprynie* pociąg wyglada znajomo - takiż sam w minioną sobotę wjezdzał na dworzec główny w Krakowie
a ten film kurcze wyglada niezwykle zajmująco - nagrać proszę bo mua posiada jedynie BBC prime ...................... Harry_the_Cat - Czw 14 Gru, 2006 13:26 A Miłoszu, myślisz, że my to co? Też tylko BBC Prime... miłosz - Czw 14 Gru, 2006 13:37
eeeee Herry to co mię starą głowę zawracazs  
Harry_the_Cat - Czw 14 Gru, 2006 13:42 Bo ja osobą wielkiej wiary jestem 
Harry_the_Cat - Pią 15 Gru, 2006 01:44 Dorzucę tu jeszcze linka do strony bibsów o bohaterach: http://www.bbc.co.uk/pres..._profiles.shtml (może w wolnej chili przetłumaczę co nieco) Admete - Pią 15 Gru, 2006 15:13 Mam coraz większą ochote na ten film. migotka - Pią 15 Gru, 2006 16:41
tak jak ja, ale ja nawet nie zobacze teraz bo u mnie niet BBC Harry_the_Cat - Pią 15 Gru, 2006 17:21 Jakie wy jesteście pesymistki. Ja mam nadzieje, że zobaczę. Zobaczyłam The Golden Hour i parę innych rzeczy, to zobacze i to jakoś. Admete - Pią 15 Gru, 2006 18:49 Ja tez mam nadzieję albowiem zawsze jest nadzieja I całe grono wspaniałych dam, które na pewno cos wymyślą 
bezpaznokcianka - Pią 15 Gru, 2006 20:50
ja mam BBC 1
Harry_the_Cat - Pią 15 Gru, 2006 20:53 No taaaak. bezpaznokcianka - Pią 15 Gru, 2006 20:55 nie moge nawet jakbym chciala. U mienia niet wideuo.  ale chetnie poogladam
Admete - Sob 23 Gru, 2006 16:09 Kurcze chcę film i książkę też, choćby po angielsku  Tutaj strona filmu:
http://www.bbc.co.uk/drama/rubyinthesmoke/ Harry_the_Cat - Sob 23 Gru, 2006 16:29 O, dzięki, Admete! Ja też chcę to obejrzeć straszliwie, i wierzę, że prędzej czy później to się uda
migotka - Sob 23 Gru, 2006 16:48 to ja po proszę od Mikołaja BBC one;) obok tych czterech polskich co posiadam Admete - Sob 23 Gru, 2006 21:01 Harry ja tez święcie wierzę, że nam się uda to obejrzeć Miejmy nadzieję, nie tę mała marną
Harry_the_Cat - Nie 24 Gru, 2006 00:36 Tu są 2 wysokiej rozdzielczości zdjęcia z RitS: http://ladybluelake.livej...143.html#cutid1 Admete - Nie 24 Gru, 2006 12:53 Harry aleś mnie przestraszyła. Przez chwilę myslałam, że to te z wampirem
Anonymous - Pią 29 Gru, 2006 21:02 Dlaczego w tym filmie wszyscy gadają tak, że ich nie rozumiem ? A zwłaszcza Jima nie rozumiem, którego mówic to uczył chyba Mister-My-Angel-Guppy...
|
||||||||||||
