PLIKI COOKIES  | Szukaj  | Użytkownicy  | Grupy  | Profil  | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  | Zaloguj
Rejestracja  | Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Kontynuacje
Autor Wiadomość
Anetam 


Dołączyła: 26 Sty 2007
Posty: 597
Wysłany: Sro 18 Lip, 2007 13:20   

Tytuł boski :rotfl:
 
 
primavera 



Dołączyła: 07 Paź 2007
Posty: 795
Skąd: Misty Avalon
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 08:16   

polecam też Darcy's Story http://www.amazon.com/Dar...r/dp/0061148709 To Duma i Uprzedzenie widziane oczami Darcy'ego - bardzo ciekawy zabieg, niestety nie została ta książka przetłumaczona na polski.
 
 
Maryann 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 3935
Skąd: Wrocław
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 08:29   

Zabieg faktycznie ciekawy - gorzej z książką. :?
_________________
If I could write the beauty of your eyes...
 
 
primavera 



Dołączyła: 07 Paź 2007
Posty: 795
Skąd: Misty Avalon
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 12:51   

mam tę książkę na półce od kilku lat ale ponieważ nie wiem czy któraś z Dam już czytała nie zdradzę szczegółów, powiem tylko że warto przeczytać.
 
 
trifle 



Dołączyła: 29 Maj 2006
Posty: 11235
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 13:00   

Ten link w ogóle nie działa :roll:

Edit: Już sobie "ręcznie" znalazłam na amazonie ;) Wpisałam "darcy" i ile tego się tam pojawiło, rany, jakiż on jest inspirujący ;)
_________________
Spieszmy się kochać wypłatę, tak szybko odchodzi.
 
 
primavera 



Dołączyła: 07 Paź 2007
Posty: 795
Skąd: Misty Avalon
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 13:05   


http://www.amazon.com/Dar...r/dp/0061148709
teraz link działa - sorki za pomyłkę

a tu recenzja
http://blogcritics.org/ar...1/06/123540.php
 
 
Maryann 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 3935
Skąd: Wrocław
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 13:52   

primavera napisał/a:
mam tę książkę na półce od kilku lat ale ponieważ nie wiem czy któraś z Dam już czytała nie zdradzę szczegółów, powiem tylko że warto przeczytać.

No ja czytałam... I pozwolę sobie mieć inne zdanie. :?
Ta książka to pokawałkowana "Duma" przeplatana fragmentami napisanymi samodzielnie przez autorkę - przy czym różnice w stylu są tak wyraźne, że naprawdę fatalnie się to czyta.
Wg mnie to najsłabszy z trzech znanych mi fanfików napisanych jako "DiU z punktu widzenia Darcy'ego".
_________________
If I could write the beauty of your eyes...
 
 
primavera 



Dołączyła: 07 Paź 2007
Posty: 795
Skąd: Misty Avalon
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 14:42   

Maryann napisał/a:
primavera napisał/a:
mam tę książkę na półce od kilku lat ale ponieważ nie wiem czy któraś z Dam już czytała nie zdradzę szczegółów, powiem tylko że warto przeczytać.

No ja czytałam... I pozwolę sobie mieć inne zdanie. :?
Ta książka to pokawałkowana "Duma" przeplatana fragmentami napisanymi samodzielnie przez autorkę - przy czym różnice w stylu są tak wyraźne, że naprawdę fatalnie się to czyta.
Wg mnie to najsłabszy z trzech znanych mi fanfików napisanych jako "DiU z punktu widzenia Darcy'ego".


zgadza się, dokładnie tak jest ale moim skromnym zdaniem warto ją właśnie dlatego przeczytać aby zobaczyć wyższość i kunszt Jane Austen, wiem że nie trzeba udowadniać jej wspaniałego talentu. Nie polecam absolutnie kupowania tej książki na aukcjach za duże pieniądze.
 
 
Maryann 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 3935
Skąd: Wrocław
Wysłany: Wto 12 Lut, 2008 14:57   

primavera napisał/a:
warto ją właśnie dlatego przeczytać aby zobaczyć wyższość i kunszt Jane Austen

Ale - nie kwestionując mistrzostwa JA - innym autorkom znacznie lepiej udało się wpisać w klimat i styl jej książek. :wink: Więc w tym wypadku to ja stawiam przede wszystkim na niedostatki warsztatowe Madame Aymler.
_________________
If I could write the beauty of your eyes...
 
 
MiMi 



Dołączyła: 13 Cze 2006
Posty: 1096
Skąd: woj. śląskie
Wysłany: Nie 24 Lut, 2008 13:18   

Czytał ktoś te kontynuacje ?
_________________
"Jeżeli przypuścimy, że życie ludzkie może być kierowane rozumem, wówczas zginie możliwość życia."

"Wojna i pokój" Lew Tołstoj
 
 
Ulka 



Dołączyła: 20 Paź 2006
Posty: 693
Skąd: Łódź
Wysłany: Nie 24 Lut, 2008 14:56   

Czytałam "Świat Emmy". To nie jest kontynuacja, ale "Emma" z innej strony. Akcja "Emmy" opisywana jest przez postać w "Emmie" nie biorącą udziału w zdarzeniach. Przyjemne.
_________________
"...aż dotąd
i dalej niż dotąd."
 
 
nicol81 



Dołączyła: 01 Paź 2006
Posty: 3325
Skąd: Gdańsk
Wysłany: Nie 24 Lut, 2008 21:12   

Ja czytałam obydwie "Emmy" i początek tej z RiR. Ta druga "Emma" jest kontynuacją tej pierwszej i mało bohaterowie oryginału się pojawiają. Tylko wiemy, jak kto się rozmnożył :mrgreen: RiR jest o Małgorzacie, na początku czytałam trochę o szczęśliwych małżeństwach Eleonory i Marianny.
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...



Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 13382
Skąd: równiny Mazowsza
Wysłany: Pon 25 Lut, 2008 18:01   

Mnie wpadła w ręce w bazarkowym antykwariacie "Eleonora i Marianna" i po chwili z nich wypadła . Po przeczytaniu, że Marianna dalej do szleństwa kocha Willoughby'ego , ucieka z nim , po czym wraca skruszona na łono kochającego Brandona , który przyjmuje ją szczęśliwy jakby z wyjazdu do wód wróciła załamałam się totalnie :paddotylu: i stwierdziłam , że newer egejn żadnych kontynuacji. Lepiej dośpiewać sobie samemu ciąg dalszy :mrgreen:
_________________
Niepełnosprawny umysłowo współpracownik gestapo czyli kanalia o zdradzieckiej mordzie :mrgreen:
 
 
maenka 
maenka



Dołączyła: 19 Paź 2007
Posty: 348
Wysłany: Pon 25 Lut, 2008 19:21   

Na allegro w tej chwili licytowne są 2 aukcje z kontynuacjami. Jeśli ktoraś z dam byłaby zainteresowana
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 14843
Skąd: Kraków
Wysłany: Sro 27 Lut, 2008 20:03   

Tamara napisał/a:
Mnie wpadła w ręce w bazarkowym antykwariacie "Eleonora i Marianna" i po chwili z nich wypadła . Po przeczytaniu, że Marianna dalej do szleństwa kocha Willoughby'ego , ucieka z nim , po czym wraca skruszona na łono kochającego Brandona , który przyjmuje ją szczęśliwy jakby z wyjazdu do wód wróciła załamałam się totalnie :paddotylu: i stwierdziłam , że newer egejn żadnych kontynuacji. Lepiej dośpiewać sobie samemu ciąg dalszy :mrgreen:

Bron Cię Boże, żebyś sięgała po to dzieuo i po inne podobne autorstwa pani Tennant. Ta kobieta powinna zostać ukarana dożywotnim czytaniem w kółko swoich wypocin. Jeżeli już się ma pecha i przeczyta, trzeba jak najszybciej zapomnieć.
 
 
nicol81 



Dołączyła: 01 Paź 2006
Posty: 3325
Skąd: Gdańsk
Wysłany: Czw 28 Lut, 2008 13:16   

Tamara napisał/a:
Mnie wpadła w ręce w bazarkowym antykwariacie "Eleonora i Marianna" i po chwili z nich wypadła . Po przeczytaniu, że Marianna dalej do szleństwa kocha Willoughby'ego , ucieka z nim , po czym wraca skruszona na łono kochającego Brandona , który przyjmuje ją szczęśliwy jakby z wyjazdu do wód wróciła załamałam się totalnie :paddotylu: i stwierdziłam , że newer egejn żadnych kontynuacji. Lepiej dośpiewać sobie samemu ciąg dalszy :mrgreen:

Chociaż żadna kontynuacja nie dorównuje oryginałowi, to jednak te zapodane przez MiMi są dość czytelne..Np. w "trzeciej siostrze" Marianna jest szczęśliwą żoną Brandona, nie wyobraża sobie innego męża i chyba nawet jest jakieś potomstwo :mysle: Ty trafiłaś na szczególną autorkę :roll: , więc może nie rezygnuj do końca z wszystkich kontynuacji...Choć polecam w tym względzie bibliotekę, nie antykwariat. :mrgreen:
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...



Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 13382
Skąd: równiny Mazowsza
Wysłany: Czw 28 Lut, 2008 19:16   

Ja szczerze mówiąc w ogóle nie przepadam za kontynuacjami , bo zawsze czuję w nich inną rękę , styl i zmienione sylwetki bohaterów - w końcu nikt ich nie zna tak jak autor :mrgreen: i dla mnie zawsze coś zaczyna zgrzytać prędzej czy później :confused3:
_________________
Niepełnosprawny umysłowo współpracownik gestapo czyli kanalia o zdradzieckiej mordzie :mrgreen:
 
 
damamama 
nowa wielbicielka DiU oraz JE



Dołączyła: 14 Maj 2008
Posty: 952
Skąd: Rybnik
Wysłany: Nie 08 Cze, 2008 21:09   

Właśnie dostałam do ręki kontynuację DiU Julii Barrett pt. "Zarozumiałość". Na razie czyta się względnie dobrze. Mam jednak wrażenie że, autorka przeniosła pewne sytuacje z oryginalnej DiU do Pemberly i ubrała je w inne postacie. Jakie będą dalsze wrażenia napiszę później jeśli kogoś to będzie interesowało
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Nie 08 Cze, 2008 21:36   

jasne, że chętnie się przeczyta wrażenia :D miłego czytania
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 14843
Skąd: Kraków
Wysłany: Pon 09 Cze, 2008 23:10   

Miałam kiedyś w rękach tę książkę. Zaczyna się od Georgiany, prawda? Na pewno była lepsza niż wypociny pani Tennant. Jestem ciekawa Twojej opinii.
 
 
Ulka 



Dołączyła: 20 Paź 2006
Posty: 693
Skąd: Łódź
Wysłany: Pon 09 Cze, 2008 23:54   

Zazdrość -moim zdaniem-z tych wszystkich znanych mi kontynuacji, jest o tyle najlepsza, o ile najmniej rewolucyjna. Nic nowego nie wnosi, ale nie odstrasza ;)
_________________
"...aż dotąd
i dalej niż dotąd."
 
 
damamama 
nowa wielbicielka DiU oraz JE



Dołączyła: 14 Maj 2008
Posty: 952
Skąd: Rybnik
Wysłany: Czw 12 Cze, 2008 12:55   

Trzykrotka napisał/a:
Miałam kiedyś w rękach tę książkę. Zaczyna się od Georgiany, prawda? Na pewno była lepsza niż wypociny pani Tennant. Jestem ciekawa Twojej opinii.


Pani Tennant nie czytałam ale po przeczytaniu Pani Barrett też mam mieszane uczucia. Czyta się nawet znośnie, jednak cały czas miałam wrażenie, że czytam DiU tylko dialogi i sytuacje przypisane są innym osobom. Książka jest jak zacytowałam Trzykrotkę przede wszystkim o Georgianie i o kolejnych kłopotach rodziny Bennet (ciotka Philips została oskarżona o kradzież koronek). Jest też jedna nieścisłość jeśli chodzi o postać Anny de Bourgh, przedstawiona została jako zdrowa normalna dziewczyna która, prowadzi normalne życie towarzyskie i chadza sobie na bale. W książce Kitty zachowuje się jak Lydia. Postać Wickama bawidamka i łowcy posagów z DiU została zastąpiona kapitanem Heywoodem, który oczarowuje i rozkochuje w sobie Georgianę ale ostatecznie żeni się i ucieka z panną Bingley. Architekt Leigh-Copper jest odpowiednikiem Elizabeth ale sposób zachowania przejął od Elizabeth i Darcy'ego np:
Elizabeth martwiąc się o ciotkę siedzi w pokoju i płacze (po przeczytaniu listu). Pukanie do drzwi, wchodzi architekt i mówi: "Jesteś chora, pani - powiedział z niezwykłą łagodnością.
- Pozwól, że wezwę twoją pokojówkę ............ A może wypije pani kieliszek wina?" Coś Wam to przypomina? bo mnie scenę z zajazdu. Inne śmiesznostki to: Pan Bennet okazał się zapalonym wędkarzem. Bingey stwierdził że, "przyjazd Bennetów (rodziców) to najwspanialsza wiadomość ......... i trzeba natychmiast ogłosić radosne nowiny sąsiadom i przyjaciołom". Takich przykładów jest sporo, te wypisałam tak z połowy ksiązki. Przejrzę resztę wieczorem i ewentualnie wpiszę jutro.
 
 
Gunia 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 5401
Wysłany: Pią 13 Cze, 2008 17:17   

Wygląda to na rzeczywiście niezwykłe dzieło. :roll:
_________________
Dobra wiadomość jest taka, że Bóg zawsze odpowiada na nasze modlitwy.
Czasami po prostu odpowiedź brzmi: nie.
 
 
nicol81 



Dołączyła: 01 Paź 2006
Posty: 3325
Skąd: Gdańsk
Wysłany: Pią 22 Sie, 2008 22:16   

damamama napisał/a:
Inne śmiesznostki to: Pan Bennet okazał się zapalonym wędkarzem. Bingey stwierdził że, "przyjazd Bennetów (rodziców) to najwspanialsza wiadomość ......... i trzeba natychmiast ogłosić radosne nowiny sąsiadom i przyjaciołom".

:confused3: A czemu to miało być śmieszne?
To prawda, że "Zarozumiałość" ściąga dużo z org (podobnie jak "Trzecia siostra" z RiR). Jednak da się przeczytać i przeżyć, w przeciwieństwie do E.T. Z tych, co czytałam, najlepszy sekwel to chyba "Mr Darcy presents his bride", choć Lizzy jest tam straszną MarySue.
 
 
damamama 
nowa wielbicielka DiU oraz JE



Dołączyła: 14 Maj 2008
Posty: 952
Skąd: Rybnik
Wysłany: Sob 23 Sie, 2008 22:10   

nicol81 napisał/a:
A czemu to miało być śmieszne?


Pan Bennet raczej uciekał do bilioteki a nie na ryby. Bingey z Jane według Austen po roku się przeprowadzili gdyż częste kontakty z matką i towarzystwem stały się zbyt męczące.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - opowiadania

Na stronach naszego forum stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę naszego forum.