[Alison]

[Gosia]

A jestem, dzis wlasnie czytalam ten o szkatułce

[Alison]

[Gosia]

Doczytaj, doczytaj. To w ogole naprawde jakos calosc ładny rozdzial.
A na kartusi nie bylo niestety nic milego dla naszej bohaterki...

[Alison]

Dzisiaj zrobiłam sobie Dzień Lenia i cały dzień przeleżałam z książką. Skończyłam pierwszy tom i kawałek II, w końcu zaczęło się coś dziać, choć dygresje i przedłużające się opisy w trakcie jakiejś toczącej się akcji są denerwujące w tej książce, nastapił dla mnie dość zaskakujący zwrot w akcji, co wydało mi się mało prawdopodobne, zważając, że książka pisana jest punktu widzenia Lucy. (musi byc tak enigmatycznie bo obiecałam nie spoilerować ??: )
Pokochałam miłością pierwszą wyrażenie "nie była jednak typem ujemnym" - i ostrzegam, że będę go namiętnie uzywać.
Poza tym donoszę iż nastapił przełom w systematyce kręgowców, bo węże moje panie w Villette, nie należą już do gadów, jeno do płazów. Musze tylko sprawdzić czy to Charlotta B. dokonała tej rewolucji, czy się pani Róży przytrafiło. Pani Róża to w ogóle ostra jest zawodniczka

[Alison]

Heej!! Czyta ktos jeszcze tę książkę?! Mógłby mnie ktos pocieszyć, że w drugim tomie się poprawi, bo narazie w pierwszych rozdziałach taki szczebiot przesłodki, że jak od zupy nic robi mi się niedobrze :sad:

[Gosia]

Moze pania Różę wąż ukąsił

Ja czytam, siedze obecnie w nastepnym rozdziale za szkatułką.

[Gitka]

Ja czytam teraz razem z Wami i kiedyś dawno temu przeczytałam całość.
W drugim tomie tak bliżej końca będą motylki...
A może nie będą, człowiek się zmienia, dojrzewa i nie wszystko już jest takie samo ??:

[Caitriona]

Przeszłam już szkatułkę i kichnięcie wreszcie coś się dziej

[Alison]

Zabrzmiało jakbyś przeszła wietrzna ospę
To wszystko nic, w drugim tomie kochane, jak się pojawia pewna zwiewna istotka, to już można na czarna ospę zapaść

[Alison]

Ja Charlotty nie poznaję!!! Ta jej egzaltacja jest STRASZNA!!! Ja sama jestem egzaltowana i zazwyczaj nie razi mnie aż tak bardzo, ale tu to jest jakiś koszmar. Tłumaczenie jest max do bani, kompletnie współczesne słowa w jednym zdaniu plączą się z archaicznymi np. wyskok (w sensie wybryk)+rychło to tak na przykład...
Poza tym powtarzanie w nieskończonośc opisów gładkości, łagodności i nieskazitelności rysów popartych wewnętrzną delikatnością, stanowczością, zadumą, głębokim życiem wewnętrznym i różnymi innymi bzdetami w odniesieniu ciągle do tych samych postaci, no ja już tracę cierpliwość

[Harry_the_Cat]

Eee....

No właśnie. Bo teraz teoretycznie rozdziały:

Rozdział 11 „Loża odźwiernej”
Rozdział 12 „Szkatułka”

Ech, te święta....

[Gosia]

To są dwa bardzo ładne i bardzo ciekawe rozdzialy. Fajnie napisane i z pomyslem.
No i nieco intrygujące

[Caitriona]

A, tak; ten ze szkatułką był nieźle nawet napisany. Przede wszystkim miały tam fajny ogród, taki nieco tajemniczy.
A biedaczce Lucy sie oberwało 'smokiem' - chyba niezupełnie zasłużenie... I jak się doktorek oburzył na to określenie

[Gosia]

To fakt, jakies uczucie sie z niego wydobylo

[Caitriona]

I to całkiem silne, nawet spłonął gorącym rumieńcem.

Lubię chłopaka, choć zaślepiony

[Alison]

Ee tam, ciapuła taki, choć nie mam do niego pretensji, że się w Lucy nie zakochuje, bo to jakaś taka dziamdzia lamdzia. Chyba tylko profesorka lubię, bo to jakaś krwista choć antypatyczna z pozoru postać, coś go sporo jest ostatnio, mam pewne podejrzenia co do niego

[Gitka]

No tak Dr John nie poznał się na Lucy
Ale skąd naraz wzieła się ta jego miłość Rozyna?
Mowa była o kokietce Ginevrze co to się w niej Izydor zakochał, a potem zmiana tematu i mamy tajemniczą Rozynę.

[Alison]

Rozyna tylko drzwi otwiera Giteczko. Ginevra dalej aktualna!
A przecież Ty to już czytałaś...

[Caitriona]

Czy ja wiem czy ciapuła? Facet jak facet, zobaczył ładne to go oślepiło A prof Paul faktycznie taki z charakterkiem człowieczek

[Gitka]

No to ja to tak czytam :oops: Oglądam telewizję, czytam i jeszcze wszyscy w domu coś ode mnie chcą...
To znaczy, że Doktorek się w tej Ginevrze kocha?
O ludzie

[Gosia]

Jaki dr Paul? Gdzie Wy go macie???
Czy cos pominelam?

[Caitriona]

Nie dr tylko profesor Paul - w szkole uczy literatury

[Gosia]

Czyzbym przegapila te postac?
Moja czujnosc zostala widac uspiona

[Caitriona]

Nie tyle uśpiona, tyleże więcej go będzie później