PLIKI COOKIES  | Szukaj  | Użytkownicy  | Grupy  | Profil  | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  | Zaloguj
Rejestracja  | Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Poezja śpiewana, piosenka aktorska
Autor Wiadomość
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Sro 18 Paź, 2017 16:25   

Pani Anna Szałapak i świetny tekst Stanisława Barańczaka. Oboje już po tamtej stronie tęczy.
https://www.youtube.com/watch?v=jYnsradoL3A


Niech pan zajmie mi miejsce


Niech pan zajmie mi miejsce, którego tak mało
Między tym ze świecznika, a tym ze śmietnika
Bo stoją bliżej siebie, niż na to wygląda z ich ciał
Zbratanych ściskiem, ten sam śpiewa pot:

Chociaż cię dławimy
Chociaż cię dławimy
Ale cię zbawimy
Ale cię zbawimy

Niech pan to miejsce trzyma dla mnie, ja tu wrócę
Między tych z samogonem, a tych z samochodem
I może obie strony odmówią mi wstępu
Z oczu bliźniaczo obcych ten sam zabrzmi wzrok:

Chociaż cię ranimy
Chociaż cię ranimy
Ale cię chronimy
Ale cię chronimy

Nie pomoże ucieczka w podróż, w sen, czy w siebie
Międy tytułowanych, a tatuowanych
I tak powrócę, panie, bo jedni i drudzy
Gdzieś z pokrewnego środka i skandują tę krew:

Choć cię kaleczymy
Chociaż tratujemy
Ale cię leczymy
Ale ratujemy
 
 
Deanariell 
nie z tego świata /Jensenated



Dołączyła: 22 Sty 2007
Posty: 8862
Skąd: Lorien forever
Wysłany: Sro 18 Paź, 2017 18:59   

:serce2:
_________________
"Carry on my wayward son,
For there'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Now don't you cry no more..."

["...Lost in the wilderness, so far from home..."]
Acklesism is my religion ;) Winchesterland forever and ever!
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Pon 21 Maj, 2018 14:24   

Mam dziś klimat na mniej znane piosenki Marka Grechuty.
Cudowny walc - hołd oddany żonie - Nieoceniona
https://www.youtube.com/watch?v=9K1O1JvUBfg
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Pią 11 Paź, 2019 09:37   

Ten tekst jest fantastycznie optymistyczny i trzeźwiący zarazem

Jacek Kleyff Huśtawki

A czy przyroda kolebka myślała kiedyś dokładnie
po co jej wielkie mamuty? Ani wygląda to ladnie,
ani z nich skóra na buty.
Nie ma co pytać, koledzy: robila i tak jej wyszlo.
Nikt nie wymyślał specjalnie tego w czym żyć nam przyszlo.
Uprzedzam o tym lojalnie.

Jeden jest rytm, jeden rytm,
jeden jest węgiel i tlen,
zwykłą losu koleją
praca, posiłek i sen.
Jeden przypada na dzień
świt jeden i jeden zmrok.
Pierwsi się łudzą nadzieją
a drudzy równają krok.
Jeden przypada na dzień
świt jeden i jeden zmrok.
Pierwsi odchodzą w cień
a drudzy równają krok.

Nie skacz tak zaraz na szyny. Jeszcze nie o tę grasz stawkę.
W wesołym miasteczku dziewczyny chcą z tobą iść na hustawkę:
lepiej ci będzie z nimi.
Pachnie tak mocno siano, kwiaty się gną od motyli,
jeździ słońce po niebie, światło ucieka, ślad myli,
miasteczko czeka na ciebie.

Jeden jest rytm, jeden rytm,
ważny jest wydech i wdech.
Nasyć się równym oddechem,
nasyć się dzisiaj za trzech.
Raz tylko dany ci czas:
ani on twój ani czyj.
Z czasem się wszystko ustoi
Żyj na huśtawce, żyj.
Raz tylko dany ci czas:
ani on twój ani czyj.
Z czasem się wszystko ustoi.
Żyj na huśtawce żyj

Tutaj w wykonaniu Kwiatu Jabłoni
https://www.youtube.com/watch?v=LDFo6vk5QUk
 
 
Admete 
shadows and stars



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 54671
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Pią 11 Paź, 2019 10:16   

Mądry tekst.
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
 
 
Tamara 
nikt nie jest doskonały...



Dołączyła: 02 Lut 2008
Posty: 18926
Skąd: równiny Mazowsza
Wysłany: Sob 12 Paź, 2019 19:32   

Ja się przyzwyczaiłam do wykonania Elektrycznych Gitar https://www.youtube.com/watch?v=U6EVs4CK1fM https://www.youtube.com/watch?v=OCLiqO6Cpy4
_________________
Niepełnosprawny umysłowo współpracownik gestapo czyli kanalia o zdradzieckiej mordzie , de domo chamska hołota :mrgreen:
 
 
Admete 
shadows and stars



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 54671
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Sob 11 Sty, 2020 19:42   

Andrzej Sikorowski - Czyjaś Ty?

https://www.facebook.com/...93132967672349/
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
 
 
Aragonte 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 34260
Wysłany: Nie 27 Wrz, 2020 12:33   

Podsłuchane w RNŚ - Wiktor Zborowski śpiewa "Łaźnię" Wysockiego:
https://www.youtube.com/watch?v=i5l5VjMAwU0

Tutaj tekst do podejrzenia (musiałam trochę się naszukać tego tłumaczenia):

Łaźnia ∦ ♫ ♫ ♫

Ogień w łaźni mi rozpal i wódki wlej,
Bo dreszcz zimny mnie przeszył na skroś...
Może gdy się zanurzę w gorącą biel,
Zdołam rozgrzać wystygłą już złość?

Wiatr za duży dokoła na moją sierść -
Dech z gorącą pomieszał się mgłą
I tatuaż zsiniały zdobiący pierś
Pulsującą nabiega już krwią.

Ogień w łaźni mi rozpal, kamienie grzej,
Niech na skórze pojawi się sól...
Żar prawdziwy potrzebny jest duszy mej,
Żeby z potem wytopił się ból.

Czy potrafię o wszystkim powiedzieć wam?
Ludzie w śnieg się walili jak las...
Z tamtym czasów ten profil Stalina mam,
A z późniejszych Marinkę en face.

Jasną przyszłość zwiastował nam czarny chleb.
Raj tworzyliśmy, żeby w nim żyć
I strzelaliśmy wrogom z nagana w łeb,
Święcie wierząc, że tak musi być!

Ogień w łaźni mi rozpal, kamienie grzej,
Niech na skórze pojawi się sól...
Żar prawdziwy potrzebny jest duszy mej,
Żeby z potem wytopił się ból.

Przyszli rano, przed świtem...Pamiętam, że
Jeden młodszy mógł być niż mój brat
I z Syberii na Sybir zabrali mnie,
Do więzienia bez murów i krat.

Do kopalni skierował mnie naród nasz,
Sztolnie w skale kazali mi tłuc,
Lecz wykłułem na piersi Stalina twarz
Święcie wierząc, że rację ma wódz.

Ogień w łaźni mi rozpal, kamienie grzej,
Aż na skórze pojawi się sól...
Żar prawdziwy potrzebny jest duszy mej,
Żeby z potem wytopił się ból.

Nienawidzę skarg próżnych - nie, nie jest źle!
Przecież żyję, a życie to cud!
Od przeszłości koszmarnej uwalniam się,
Zmywam z siebie cierpienie i brud!

Ruszam z witką brzozową w ostatni bój!
Smagam ciało aż płyną mi łzy
Na tatuaż Stalina - ideał mój,
Który jawę przemienił w złe sny.

Ogień w łaźni mi rozpal, kamienie grzej,
Aż na skórze pojawi się sól...
Żar prawdziwy potrzebny jest duszy mej,
Żeby z potem wytopił się ból.

https://wysotsky.com/1045.htm?309


Tekst, głos Zborowskiego, aranżacja - dreszcz mnie przeszedł.

I nawiązujący do "Łaźni" utwór Kaczmarskiego "Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego":
https://www.youtube.com/watch?v=guMyd5c59WY
_________________
Nolite te bastardes carborundorum.
 
 
Aragonte 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 34260
Wysłany: Pon 04 Sty, 2021 12:48   

Odkrywam dawno odkryte Ameryki i się zachwycam - o jakieś 20-30 lat za późno :wink:
"Przygody Dyla Sowizdrzała" czytałam w dzieciństwie, ale prawie nic nie pamiętam.

"Epitafium dla Sowizdrzała" - Kaczmarski, Gintrowski, Łapiński
https://www.youtube.com/watch?v=L5sCm9-FX2Y
_________________
Nolite te bastardes carborundorum.
Ostatnio zmieniony przez Aragonte Wto 05 Sty, 2021 14:30, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Aragonte 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 34260
Wysłany: Pon 04 Sty, 2021 17:03   

I jeszcze "Wojna postu z karnawałem":
https://www.youtube.com/watch?v=Ckj0lJHw1pM
Jaką trzeba mieć dykcję, żeby to płynnie i do rytmu wyśpiewać :oklaski: :szacuneczek:
_________________
Nolite te bastardes carborundorum.
 
 
Aragonte 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 34260
Wysłany: Wto 05 Sty, 2021 14:32   

A to mnie szczerze rozśmieszyło, podobnie jak tę licealną publiczność :lol: W tym solowym wykonaniu "Snu Katarzyny" Kaczmarski potrzebował suflera, bo zapomniał tekstu :rotfl:
"Coś tam jeden z nich"... :lol:
https://www.youtube.com/watch?v=PPzfA4bUmmw
_________________
Nolite te bastardes carborundorum.
 
 
Ania Aga 



Dołączyła: 23 Paź 2009
Posty: 4299
Wysłany: Sob 06 Mar, 2021 14:56   

https://www.youtube.com/watch?v=vlU4YifjmHA Słowa: Adam Asnyk - oryginale wiersze "Choć pól i łąk" , "Za moich młodych lat" Cudo, zakochałam się!
 
 
Admete 
shadows and stars



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 54671
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Sob 30 Kwi, 2022 11:00   

Słuchałam sobie dziś do ćwiczeń piosenek Grechuty i Kofty w wykonaniu Bajora. Spodobały mi się. Najpierw jednak oryginał - Serce. Marek Grechuta taki młody i śliczny...

https://www.youtube.com/watch?v=Og9sQgce5kg

A tu Michał Bajor:

https://www.youtube.com/watch?v=5ES0QlGdn1E

Jestem zaskoczona, ale ta aranżacja też mi odpowiada.
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Wto 03 Maj, 2022 19:35   

Bardzo piękna, nie powydziwiana. To chyba najlepsze co można zrobić z takimi piosenkami. Uwielbiam tego Grechutę z samych początków kariery. I jeszcze Szaloną Lokomotywę.
 
 
Admete 
shadows and stars



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 54671
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Wto 03 Maj, 2022 20:01   

Chyba nie znam Szalonej lokomotywy - muszę poszukać.
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Sro 04 Maj, 2022 14:52   

To była muzyka do spektaklu w Teatrze STU, dość szalona rzeczywiście, ale piękna.

Z interpretacji poezji i muzyki innych twórców, to ja zachwyciłam się tym, jak Ralph Kamiński śpiewa piosenki Kory

Po prostu bądź - Kora
https://www.youtube.com/watch?v=hIlJrDTv2kI

Ralph
https://www.youtube.com/watch?v=FXkhLrIGAAA
 
 
Admete 
shadows and stars



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 54671
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Sro 04 Maj, 2022 16:03   

Oj nie...Pan śpiewa nie w moim stylu. Ni to głos kobiecy, ni męski.
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
 
 
BeeMeR 



Dołączyła: 16 Gru 2006
Posty: 40712
Skąd: z Krakowa :)
Wysłany: Sro 04 Maj, 2022 18:31   

Admete napisał/a:
.Pan śpiewa nie w moim stylu. Ni to głos kobiecy, ni męski.
Oj tak, nie mój głos również.

Natomiast teraz, jak słucham Grechuty to nie bardzo rozumiem, czemu w młodych latach nie lubiłam jego głosu, może musiałam dojrzeć do treści, żeby mi się też głos spodobał ;)
_________________

 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Pon 09 Maj, 2022 10:59   

Ja uwielbiam Ralpha Kamińskiego. Niedawno go odkryłam i uważam za artystę totalnego - ale na pierwszy osłuch może być dziwny, więc nie przekonuję :kwiatek:

Kolejna osoba odkryta jakby na nowo, czyli Sanah. Lubiłabym ją o wiele bardziej gdyby stacje komercyjne nie wtłaczały jej na siłę do głowy. Ale teraz te dwie piosenki mnie pokonały.

W duecie z Grzegorzem Turnauem do wiersza Edgara Alana Poe
Sen we śnie
https://www.youtube.com/watch?v=5pS1EQJUVsc

W duecie z Arturek Rojkiem
Tęsknię sobie
https://www.youtube.com/watch?v=5mCu2uMYFLg

I jeszcze w duecie z Dawidem Podsiadło - mniej mi się podoba, ale też :kwiatek:
Ostatnia nadzieja
https://www.youtube.com/watch?v=5Iwy_xeJi7c
 
 
Trzykrotka 



Dołączyła: 21 Maj 2006
Posty: 19156
Skąd: Kraków
Wysłany: Pon 13 Cze, 2022 10:58   

Nie pytaj
Nigdy nie poznasz
Jaki dla mnie, jaki dla ciebie kres przeznaczyli bogowie.
Babilońskich nie szukaj wróżb.
O, Leukonoe
O, Leukonoe
Czy więcej zim da nam Jowisz,
czy to dla nas ostatnia już ostrymi skałami wybrzeża rozbija tyrreńskie fale.
Dzień każdy zrywaj jak owoc
Nie czekaj, nie czekaj jutra
O, Leukonoe
O, Leukonoe


Do Leukonoe
https://www.youtube.com/watch?v=Yhhkf5kDtFg

Podobno ten utwór omawia się w szkole, ale ja nie czytywałam Horacego, prócz obowiązkowych tłumaczeń na lekcjach łaciny, więc dla mnie ten wiersz brzmi świeżo i nowo, zwłaszcza jeśli jest tekstem piosenki Turnaua
 
 
Admete 
shadows and stars



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 54671
Skąd: Babylon 5/Gondor
Wysłany: Pon 13 Cze, 2022 14:11   

Podoba mi się.
_________________
„But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - anime

Na stronach tego forum (w domenie forum.northandsouth.info) stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę tego forum.
Administracją danych związanych z zawartością forum, w tym ewentualnych, dobrowolnie podanych danych osobowych użytkowników, zgromadzonych w bazie danych tego forum, zajmuje się osoba fizyczna Łukasz Głodkowski.