[trifle]

Czy redaktor, edytor, czy kto tam podejmuje decyzje, nie ma oczu? Jak można coś takiego produkować?

W księgarniach w UK nigdy nie mogę się napatrzeć, prześliczne mają wydania książek, piękne okładki, ładne, staranne. Ach...

[Agn]

Och, w UK tez miewaja paskudztwa, to nie tak.
Nie wiem, kto tam spojrzal na te okladki i stwierdzil: "Dobre. Biere."

[BeeMeR]

Pewnie mężczyzna, myśląc "kobiety będą zachwycone"

[trifle]

A ja nie mówię, że wszystkie, na pewno są koszmarki. Ale ogólne wrażenie zawsze miałam pozytywne i dużo książek podobało mi się czysto wizualnie.

I nooo, na pewno jakiś facet. Trudno mi uwierzyć, że jakaś kobieta by to wybrała

[milenaj]

[Fibula]

[milenaj]

[Ania Aga]

Ekskluzywne wydanie "Dumy i uprzedzenia", szkoda że nie ma informacji o tłumaczu.
https://www.swiatksiazki....09-ksiazka.html

[Akaterine]

No nie wierzę, pierwsze naprawdę ładne wydanie JA . Ciekawe, jak wygląda w środku.

[Ania Aga]

Trzeba się przejść do księgarni.

[Agn]

Ekhm, ale wiecie, ze pracuje w ksiegarni? I to SK? Tak wiec spiesze z informacjami:
- tlum Przedpelskiej-Trzeciakowskiej
- papier nie kredowy, lzejszy, przyjemny, lekko sztywny
- plocienna oprawa

[Ania Aga]

Wiemy, wiemy! dzięki za szczegóły o książce, pójdę obejrzeć, ale raczej trzeciej DiU nie kupię, chociaż...

[annmichelle]

Ładne wydanie.

[primavera]

[Tamara]

Jedyne słuszne tłumaczenie

[Caitriona]

[Agn]

Nie wiem, jak bedzie, bo wydali to co bylo w serii Angielski ogrod. Z Austen jest jeszcze RiR. Poza tym oczywiscie Bronte.

[behemotka]

słyszeliście już o wydaniach książek JA dla dzieci?

https://www.empik.com/dum...85426,ksiazka-p

https://www.empik.com/emm...83604,ksiazka-p

z tego co rozumiem to są streszczania oryginalnych książek w wersji dla najmłodszych, dość dziwaczny twór