Aragonte - Czw 24 Lut, 2011 22:25 Portret damy bardzo zacny jest, chociaż Izabela mnie czasami irytowała - ja kiedyś łyknęłam go szybko, muszę kiedyś spróbować się podelektować (kiedy go kupię, bo książka jakoś mi wyszła i nie wróciła). trifle - Czw 24 Lut, 2011 23:14 Po raz pierwszy czytałam właśnie w tłumaczeniu Skibiniewskiej, odpowiada mi, więc raczej nie będę próbować innych, bo i po co?  Nie jestem tak sfazowana, żeby porównywać, kiedyś przeczytam oryginał, o.
Admete - Pią 25 Lut, 2011 11:08 Do oryginału warto zajrzeć - jak sie zna treść, to się czyta całkiem dobrze. Ty na pewno znasz angielski lepiej ode mnie. Admete - Wto 01 Mar, 2011 18:13 Zamówiłam w niedzielę książki z wydawnictwa Amber i już dziś je dostałam. Ekspresowa dostawa! Mam już nowy Silmarillion - piękny jest. Jednak co twarda oprawa, to twarda oprawa. Ilustracje tez mi się podobają. Poza tym to wydanie poprawione i uzupełnione. Do tego mam jeszcze wydanie Hobbita w tłumaczeniu Pauliny Braiter. Jestem go ciekawa, bo pani Braiter to dobra tłumaczka. Uzupełniłąm też moje wydanie tłumaczenia Frąców - jak już kupiłam jeden tom, to trzeba było kupić dwa pozostałe. Ładnie się teraz wszystko prezentuje na półce  Musiałam trochę poprzestawiać książki Czytam też Od Valinoru do Mordoru - książka gęsta od informacji. Nadal bardzo mi się podoba.
Anonymous - Wto 01 Mar, 2011 18:23 Ja noszę się z zamiarem zakupu "Dzieci Hurina" i "Niedkończonych opowieści" za obie z przesyłką zapłace tylko ciut drożej niż a "Opowieści" u siebie. milenaj - Wto 01 Mar, 2011 18:27 A ja dzisiaj wreszcie zakupiłam Władcę. W tłumaczeniu Łozińskiego. Stiwerdziłam, że skoro od niego zaczynałam, to kupię to wydanie. Jak złapię bacykla to będę kupować i kolekcjonować. W sumie coraz częściej nachodzi mnie, żeby kupować książki, po które będę sięgać częściej, a nie czytadła. Doszłam do wniosku, że tych naprawdę mam sporo w bibliotece. Admete - Wto 01 Mar, 2011 18:39 Niedokończone opowieści mam w starym, niezbyt pięknym wydaniu. Kiedyś trzeba będzie kupić w ładniejszym, ale na razie wystarczy i to. Dzieci Hurina mam, nawet mam podwójnie, bo w sklepie z używaną odzieżą znalazłam kiedyś wydanie oryginalne. To już zupełnie kolekcjonersko, bo na pewno nie przeczytam tego po angielsku. Deanariell - Śro 02 Mar, 2011 13:54
Ale tej dla mnie nie zamówiłaś przypadkiem przy okazji ("Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa")? 
Wszystko na pewno "obmacam" sobie przy okazji najbliższej wizyty, bądź pewna. 
Admete - Śro 02 Mar, 2011 15:16 Przepraszam, zapomniałam całkowicie  Zamówię Ci przy oakzji zamówienia z Merlina, które będę robić niedługo, dobrze? Przesyłka na mój koszt.
Anonymous - Śro 02 Mar, 2011 16:29 Rielka ja sobie przypomniałam, ze miałam Ci coś wysłać a zamawiam Tolkieny, jak chcesz to daj szybo znać, dziś będę kupować to bym wzięła dla Ciebie. Bo promocję mam taką, ze jak nie zamówię Bóg mnie najpewniej skarze... Admete - Śro 02 Mar, 2011 16:40 Zaraz zadzwonię do Rielli...Niestety wyszła. Zadzwonie do niej za chwilę, to ci napiszę. Anonymous - Śro 02 Mar, 2011 17:02 Ja biorę od nich http://allegro.pl/listing...51473&country=1 I powiedzcie, że nie byłoby grzechu gdybym nie wzięła... Admete - Śro 02 Mar, 2011 17:18 Riella pisze, żebys dla niej zamówiła te Opowieści. Podeśle ci pieniądze. I sorry za zamieszanie - mea culpa...Choć szerze mówiąc potem zapacisz za przesyłkę do niej niepotrzebnie... Anonymous - Śro 02 Mar, 2011 17:22 To zamówić czy nie? 
admete twójemu rozsądekowi ufam... Admete - Śro 02 Mar, 2011 17:33 Ja jej zamówię. Nie kłopocz się. Anonymous - Śro 02 Mar, 2011 18:13 Ejjjj ale to nie kłopotanie. Najwyzej bym podała koledze z T. na pewno macie jakieś punkty wspólne.
Admete - Śro 02 Mar, 2011 18:22 Masz kolegę z T? No proszę O tej opcji nie pisałaś
Anonymous - Śro 02 Mar, 2011 18:26 to jeden z moich Giermków. Nie wiem kiedy wraca do domu bo był tam tydzień temu, ale jak coś mam kolegę
Admete - Śro 02 Mar, 2011 18:29 To naprawdę Riella niech sama postanowi. Napisz do niej - ja zawsze mogę jej zamówić w przyszłym miesiącu. Admete - Czw 03 Mar, 2011 07:52 Obejrzałam sobie wczoraj dokładnie moje nowe nabytki tolkienistyczne. To są naprawdę ładne wydania...Bardzo mi się podobają. Zachwycona jestem zwłaszcza Silmarillionem i Hobbitem, bo miałam takie zwykłe, stare wydania. Hortensja - Pią 04 Mar, 2011 10:07
Taki zielony Silmarillion? Ja tez mam (tzn teraz rodzice maja  ) Silmarillion i Hobbita starego. I szczerze powiem, ze uwielbiam te wydania (zawsze lubilam starocie  ). Jakos te stare ksiazki z pozolklymi kartkami bardziej do mnie przemawiaja
Admete - Pią 04 Mar, 2011 12:47 Ja lubię stare i nowe Te nowe mają większy druk, co dla mnei nei bez znaczenia :)Mam wydanie Czytelnika z 1990 roku - niestety klejone i teraz może się rozlecieć w każdej chwili, widać, że klej wysechł.
Anonymous - Pią 04 Mar, 2011 13:10 Dowieźli mi właśnie mojego Tolkienia "Dzieci Hurina" i "Niedokończone opowieści" okazja jakich małych, wydanie jest tak piękne, że oczy nie można oderwać... Skończę Llosę i będę podczytywać Mistrza. 
Anaru - Sob 05 Mar, 2011 10:25
Szkoda, że ja też nie mam z kim... Bo samej mi się nie aż tak bardzo bardzo chce... A przez Was oczywiście nabrałam ochoty na powtórkę, najchętniej z komentarzami, przeżywaniem, zachwytami... Calipso - Sob 05 Mar, 2011 22:07
Ekhm.... |
||||||||||||||
