BeeMeR - Nie 08 Wrz, 2013 10:50
Co do ewolucji postaci to nie tylko ona przeszła daleką drogę - mnie się bardzo podoba też jak z kolei ona oswaja Choi Younga z dotykiem - od takiego zwykłego klepnięcia w ramię, podania ręki, do kopa w tyłek czy przytulenia, jak już znajomość wchodzi na inny etap. No i później to on zaczyna wychodzić z inicjatywą - a to "połóż tu głowę", a to przytuli, a to w końcu zaprasza do łóżka - bo tak właśnie interpretuję tą scenę  (Podoba mi się, też, że przytrzymując jej rękę zachęcił ją, ale dał jej wybór - nie żeby pakując mu się do sypialni sygnalizowała swoje zdanie na ten temat  ):
zwłaszcza, że później następuje dość intymna scena ubierania Dowódcy (nie wątpię że przez długie lata potrafił zrobić to sam  )
Może nad-interpretuję (jak to się poprawnie pisze?), ale w tej scenie to już zdecydowanie widzę zawoalowanych kochanków:  
Swoją drogą bardzo ładnie nakręcone są te sceny - dużo bardziej interesująco i nastrojowo niż niejedna dosłownie rozbierana w hamerykańskich serialach. Czy pisałam już że LMH ma bardzo ładne ręce? Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 10:56 Nie pisałaś, ale potwierdzam - ładne ma ręce, smukłe, o długich palcach 
zooshe - Nie 08 Wrz, 2013 13:03
No dobrze już wyjaśniam. Książka jest z tego roku i została wydana przez Stowarzyszenie Wszystkich Koreańczyków w Europie. Zdjęcia w załączniku. I jest dwujęzyczna napisy są po polsku i koreańsku. Myślę że szybciej można ją dostać w Centrum Kultury Korei. Można napisać do nich maila z pytaniem czy mają na sprzedaż. Nie wiem czemu jak wgrywam załącznik z dysku to ma takie dziwne kolory, ale jak się kliknie to zdjęcie jest już normalne.
Tylko to jedno cię tłumaczy. 
Oj potrafił być wkurzający i wredny ale miał też i swoje momenty.
Naprawdę jest się czego wstydzić. W końcu żadna z nas naaaapewnoo nie zarywała nocy aby oglądać BBF. 
Uwielbiałam te jego powiedzonka i momentu kiedy nieświadomie robił z siebie kretyna.
Więc jeszcze kilka ilustracji:   
 
 
Jejku niech już wraca trzykrotka bo tez mam coraz większa ochotę na powtórkę. Agn - Nie 08 Wrz, 2013 13:25
No dawaj, nie wstydź się...
A tak to skrywasz, że nikt nie wie, że oglądasz. MWHEEHEHEHEHEHE.
Często gada jak potłuczony. Nawet go któryś z kolegów skomentował: "It's embarassing that he's my friend." 
Poczekaj na sceny w łaźni/saunie/na basenie, to pogadamy.
Ale "jak on ślicznie je sałatę" to już masz, prawda? Proszę, powiedz, że masz.
Cudowne jest to, że mu się ten pudel czasem prostuje, typu jak ma mokre włosy. Och, jak ściągnął kask po grze w hokeja, mrrrrau! No i na basenie, rzecz jasna. Zresztą z czasem mu chyba włosy skracali i ten pudel był coraz mniej pudlowaty. A, no i też będzie scenka, jak sobie te kudły każe specjalnie wyprostować. Ale tylko raz, niestety. Ech... Agn - Nie 08 Wrz, 2013 13:32
Cieszy mnie to niezmiernie. ^^
Oczywiście. Bo on też definiował jej życie. Ale kto wie? Gdybym się ustawiła w czasach sprzed stuleci, to bym próbowała się tam znów dostać.
Jak sobie tak leżeli obok, to już był w pełni zdefiniowany związek. I może to niedzisiejsze, ale wcale nie muszę oglądać, że pod kołderką się działo coś więcej. Wydaje mi się, że nie, Eun Soo raczej w końcu zasnęła, nareszcie spokojnie.
Nie wiem, ale nie zaprzeczam i chętnie przeczytam taki tekst jeszcze z 500 razy. 
U mnie jest tak samo, więc to chyba normalne. Dużo cię kosztowała?
Wtedy kiedy jego głęboko skrywane zalety wypływały na wierzch.
Ja na pewno niczego nie zarwałam, by obejrzeć BBF, no skąd...
Trzeba by jej napisać SMSa, że nic nas nie obchodzą wyjazdy, wakacje i takie tam, ma wracać i oglądać z nami BBF! *pout* Ooo, jest gif z komentarzem pana Casanovy.
Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 13:46
Nie powiem
Ale możesz zgadywać
Jestem tak zręczna w ukrywaniu tego, jak Ku Jun Pyo w retoryce
Też bym była embarassing, ale część tych kwiatków mi umknęła, bo oglądam naprawdę szybko i z angielskimi napisami, więc mnóstwa detali nie łapię 
Jak nic będzie konieczna powtórka
Jesteś pewna, że już tego nie widziałam?
Sałatę jak sałatę. Ale kimchi ślicznie zajadał, podkarmiany przez całą rodzinę bohaterki
Zadowolona?
No mrrrrau. Jak mi nie przejdzie faza do listopada, to szykuje się wspólne fazowanie, mam nadzieję
Aha, a ktoś mi przypomni, skąd niechęć Ku Jun Pyo do wody? Zaliczył jakiś wypadek z samochodem czy źle zrozumiałam? Pomijam już jego trwającą od dzieciństwa niechęć do robali wszelakich
Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 14:01 Wrzucę gifek, wzorem Zooshe - podchody wiadomo do czego, pudel na głowie widoczny dość dobrze
zooshe - Nie 08 Wrz, 2013 14:10
No ja przecież też nie i wcale nie złorzeczyłam na internet kiedy o 4 nad ranem filmiki zaczęły się przywieszać w najgorszym możliwym momencie.
Koniecznie z polskimi napisami, akurat przy tej dramie tłumacze się postarali dodali także wyjaśnienia niektórych powiedzonek aby lepiej można było zrozumieć pomyłki GJP.
Ja już mam taki etap że nawet pudel na głowie wydaje mi się uroczy.
W październiku startuje nowa drama a ty tu o końcu fazy mówisz. 
Jak był mały został porwany dla okupu i podczas ucieczki samochód wpadł do wody tak, że o mały włos a by się nie utopił. Już jak czytam to zdanie to wpadam w zakłopotanie.  Co my oglądamy?!
Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 14:17
Zooshe, gdzie mogę znaleźć polski "sosik"? Od razu mówię, że chodzi mi tylko format avi, rmvb mogę nawet nie dotykać 
Aaa, no to powinna mi się faza utrwalić, a nie skończyć
Ufff. Czyli dobrze zrozumiałam, nie miałam omamów z niewyspania.
Udziela nam się retoryka Wiadomo Kogo
zooshe - Nie 08 Wrz, 2013 14:19 Jeszcze jeden gif. Co robi GJP, żeby przytrzymać przy sobie kobietę. ? Spoiler: Aragonte przepis na kimchi podeślę niebawem. Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 14:27 Dzięki
A w spoilerze, jak widzę, reakcja na wizydę upiornej mamusi
zooshe - Nie 08 Wrz, 2013 14:31
Tłumacze nie udostępnili oddzielnych napisów jako takich jest tylko wersja hard z wgranymi napisami w filmie. Mam w plikach avi więc mogę przegrać, a póki oglądasz online to możesz z tej strony: http://love-drama.pl/kgotboda-namja-po-polsku Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 14:49 Zooshe, jeśli Agn nie zaczęła jeszcze procesu dzielenia się, to prosiłabym Cię o udostępnienie, bo zależy mi na polskich napisach, za dużo żartów mi uciekło
Napisz, ile sztuk wiadomo czego mam dostarczyć
BeeMeR - Nie 08 Wrz, 2013 15:03 Ja (jeszcze ) nie zarywałam nocy dla BBF
Ale właśnie oglądam Our School E.T. (2008) - jakie to głupiutkie... 
Przynajmniej ja tu większego sensu póki co nie odkryłam... Co ja piszę - w ogóle jeszcze go nie odkryłam... 
Ale filmy o szkolnych perypetiach to zupełnie nie moja działka. LMH - fotka poglądowa: 
w połowie film się robi poważniejszy, ale i tak overacting i haha-śmieszne sceny mnie przytłaczają.. 
Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 16:17 Wątpię, żebyś zarywała, masz za dużo rozsądku
Jadę dalej z BBF (od czasu do czasu przewijając piosenki no, chyba że widzę na ekranie LMH, to nie przewijam ), straszne dramatozy i rozstania. Mamusia, jak rozumiem, zastosowała jakiś szantażyk.
BeeMeR - Nie 08 Wrz, 2013 16:53
 - żebyś Ty wiedziała jakie cuda oglądałam bladymi rankami lub nocą
zooshe - Nie 08 Wrz, 2013 17:01
Czyżbyś nie lubiła piosenki Almost Paradise? No wiesz.
Sprawdź priva. Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 17:34 No wiesz, przy kilkunastym z rzędu odsłuchaniu zaczęłam ciut zgrzytać zwłaszcza że czepia się głowy, zaraza, i potem łażę po kuchni, zawodząc pod nosem "Aaaaalmoost paaaaradise..."
Nie, nie, nie Nawet teraz ta cholera wibruje mi w uszach
Admete - Nie 08 Wrz, 2013 18:46
Na pewno oglądałaś Babylon 5, choć mam nadzieję, że nie zaliczasz tego do tych cudów Podgoniłam GD i nadal serial bardzo mi się podoba. Mają naprawdę zabawne dialogi  I główna romansowa para bardzo mi odpowiada. W odcinku 11 Kim Do-jin daje Seo Yi-soo rady jak ma się zachowywać w przypadku nieodwzajemnionej miłości i wymienia wszystko to, co robił do tej pory - łącznie ze staranowaniem samochodu I rozmowa na temat kogo kocha bardziej Betty czy Seo Yi-soo "Nie jest do ciebie przyzwyczajona"
Tak przy okazji, czy ktoś coś wspominał o tym filmie? http://en.wikipedia.org/w...ons_(2012_film) BeeMeR - Nie 08 Wrz, 2013 20:03 Tak, Babylon 5 na pewno zajął mi niejeden wieczór i poranek
Ale to raczej nie "cudo" - tj. na swój fantastyczny sposób owszem. Ciągle planuję powtórkę - tylko zupełnie nie wiadomo jeszcze kiedy 
Oglądałam też różne inne różności - i na pewno niejedno przede mną
Co do Niebezpiecznych związków - właśnie się przymierzam do seansu - będzie w najbliższych dniach
Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 20:10 Chyba Trzykrotka coś mówiła. Przebrałam się na naszego dramowego mówcę wszechczasów Avek wykrojony ze screenu scenki, w której przysypywany śniegiem Ku Jun Pyo cztery godziny czekał na spóźniającą się dziewczynę - no, ale te, co oglądały, to dobrze wiedzą
Admete - Nie 08 Wrz, 2013 21:14
Chętnie bym obejrzała i dla samego klasycznego tematu ( do dziś pamiętam pierwszą lekturę Niebezpiecznych związków - czytałyśmy na zmianę, na głos, w akademiku; koleżanka była studentką romanistyki i tak jakoś wyszło to wspólne czytanie ) i dla aktora, który gra w GD. Odcinek 12 za mną i aż żal, że musze iść spać. Odcinek uroczy i zabawny. Scenarzystka na pewno umie pisać dialogi. Bardzo mi się podobała rozmowa na temat pierwszej miłości i zapamiętywania różnych rzeczy. Ogólnie są tam wątki, które konsekwentnie mają znaczenie i są rozwijane w całości serii. Podoba mi się motyw z czerwoną sukienką i nitką od tejże sukienki. Mam wrażenie, że czerwony kłębek włóczki zabrany przez Kim Do-jina odegra jeszcze jakąś rolę. Drugi dobry motyw to ten z butami, które mają moc przyciągania kłopotów A z zabawnych rzeczy strasznie mnie rozśmieszyła scenka z rzucaniem palenia papierosów i wpadki z planu na końcu 12 odcinka. Świat się kończy - polubiłam nawet Lee Jung-roka
Agn - Nie 08 Wrz, 2013 22:30
Jeśli pozostawisz mnie w sferze domysłów, to nie ręczę za swoją imaginację.
Celne porównanie.
Dołączysz z tym do nas hihihi.
Gdybyś widziała, to byś o tym trąbiła, mniemam.
 <--- Czy to starczy za odpowiedź?
Zatem przykro nam, Aragonte, ale jesteś jedyną, która zarwała noc dla BBF.
Bo wiemy, że może być coś gorszego, prawdaż...
Niewyspana, to bredzi. Nie zwracaj na to uwagi.
Zwłaszcza że też szkolna. Ale nie będę marudziła, chętnie obejrzę LMH w czymkolwiek.
Tiaaa, wyłazi z niego wtedy delikatność, czułość i inne takie.
Ja i tak jeszcze nie kupiłam wiadomo czego, więc póki co jeszcze nie rozpoczęłam sama wiesz czego.
Nigdy nie twierdziłam, że ten film jest mądry. Ale za to pocieszny.
Sens jest prosty - chcą się pozbyć nauczyciela wuefu, a ten, by zatrzymać posadę, doszkala się z angielskiego, żeby móc później uczyć dzieciaki. Historia ubrana w formę koreańskiej komedyjki z poważniejszą sceną (jedną lub dwiema). W sumie lubię ten film. I polubiłam bohatera LMH. Niby taki chłopak, co nic nie robi, nie uczy się i na wszystko ma wy...rąbane, ale jak dziewczyna była w poważnym niebezpieczeństwie, to wiedział, jak zareagować.
Phi tam szantażyk, ta kobieta była zdolna do wszystkiego. Moim zdaniem powinna wylądować za kratkami. No ale to drama, to co ja wymagam.
A zatem wszystko przed tobą, kto wie, może kiedyś i BBF będziesz do białego rana oglądać.
A zatem cel twórców osiągnięty. Chcieli cię rozkochać w tej piosence i im się udało - rozpoznajesz, nucisz i masz ją ciągle w głowie. To teraz cierp.
Swoją szosą - Aragonte, jeśli twój avek wywoła przedwczesny opad śniegu, to cię pociągnę do odpowiedzialności! Jak można obnosić się ze zmarzniętym i pełnym poświęcenia w imię randki Ku Jun Pyo?
Naprawdę bardzo się cieszę, że ta drama sprawia ci tyle frajdy. Jest sympatyczna, zabawna. O, właśnie - dialogi ma kapitalne.
Thaaaaak. Dorzucić do Iris jak już będę ci to sama wiesz co?
Biedny marzł twardo, ale nie opuścił posterunku. Aragonte - Nie 08 Wrz, 2013 22:44
Podejrzewam, że i tak nie zgadniesz
Pewnie dołączę, bo chcę pośmiać się jeszcze z przekrętek bohatera LMH. No i ogółem obejrzeć to w mniej wariackim tempie, skupiając się na arcyważnych szczegółach typu wiatr we włosach, tfu, w czarnych lokach
Nie było kiedy trąbić, bo pojechałam ekspresem (piosenki i długie kadry z morzem czy łowieniem ryb przewijałam - pozwoliło mi to dojechać do szesnastego odcinka, na tapecie jest narzeczona Ku Jun Pyo).
Okropne jesteście, zero solidarności
Będę jedyną nienormalną, która zarwała nockę dla BBF (i to w całości, bo znowu miałam kłopoty ze snem).
No biedny... Aż się go chciało przytulić 
Admete - Nie 08 Wrz, 2013 22:48
Dorzuć ach dorzuć! I jak dobrze, że jutro przyjdzie przesyłka od Aragonte, bo mocno podgoniłam DG. I buty - wiedziałam, że ten wątek jest istotny. Tak naprawdę są dwie pary butów! Bardzo, ale to bardzo mi się coś takiego podoba. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
