To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Z Południa na Północ
Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.
Fantastyka - Przygody Merlina
Alicja - Nie 05 Gru, 2010 15:08
Aragonte napisał/a:
Poczekam, aż mi się humor poprawi

smutny widok - bez ubranka. Może poprawisz humor ubierając coś merlinowskiego :wink:
Anonymous - Nie 05 Gru, 2010 15:29
:slina:
Aragonte popatrz ile Gwainów http://community.livejour...296.html#cutid1 :slina:
Aragonte - Nie 05 Gru, 2010 15:29
Alicja napisał/a:
Aragonte napisał/a:
Poczekam, aż mi się humor poprawi

smutny widok - bez ubranka. Może poprawisz humor ubierając coś merlinowskiego :wink:

Ostatnio nosiłam w avku tego pana:

Ale chwilowo nie mam nastroju na nic.
Aragonte - Nie 05 Gru, 2010 17:32
lady_kasiek napisał/a:
:slina:
Aragonte popatrz ile Gwainów http://community.livejour...296.html#cutid1 :slina:

Ale bogactwo! Ktoś chyba ma niezłego hyzia na punkcie tego pana...
Dzięki, Kaśku :)

A ja przetłumaczyłam (czasem pi razy drzwi) połowę napisów do odcinka nr 13, nienormalna jestem.
Anonymous - Nie 05 Gru, 2010 17:42
Aragonte napisał/a:
Ale bogactwo! Ktoś chyba ma niezłego hyzia na punkcie tego pana...

I to nie My :mrgreen:
Aragonte - Nie 05 Gru, 2010 17:46
lady_kasiek napisał/a:
Aragonte napisał/a:
Ale bogactwo! Ktoś chyba ma niezłego hyzia na punkcie tego pana...

I to nie My :mrgreen:

Ja nie umiem robić takich ładnych avków, niestety.
Anonymous - Nie 05 Gru, 2010 17:55
A to raczej tylko wykadrowane i nieco podrasowane.
Caitr, albo Kot cuda by zrobiły...
Aragonte - Nie 05 Gru, 2010 19:39
Oo, na pewno.
Mam sos polski - własnego chowu, na bank z błędami. ale mam.
Anonymous - Nie 05 Gru, 2010 19:47
Ekhm... :mysle:
z drugiej strony mój promotor będzie też we wtorek :mysle:
Aragonte - Nie 05 Gru, 2010 19:52
Ekhm to znaczy co? Bo do wanny zamierzam wleźć i nie będę na forum przez jakiś czas :wink:
Anonymous - Nie 05 Gru, 2010 19:53
To znaczy, że mimo, że powinnam napisać coś co da mi trzy litery jednak jeśli będziesz chciała użyczyć to możesz na mejla wysłać :D
Aragonte - Nie 05 Gru, 2010 19:59
Poszło!
Potem przeczyszczę ten wątek :wink:
Anonymous - Nie 05 Gru, 2010 21:49
Aragonte z Ciebie to kucharz pierwsza klasa.
Sos doskonały :mrgreen:
Aragonte - Pon 06 Gru, 2010 09:00
Mam co do tego dużo wątpliwości :wink: Sorki, że nie przetłumaczyłam napisów do tych scen będących reminiscencjami - najpierw to odłożyłam na koniec, a potem wyleciało mi z głowy.
Czasem to moje tłumaczenie mocno swobodne jest :roll:
Caitriona - Pon 06 Gru, 2010 13:04
Cytat:
Podczas sceny, w trakcie której Merlin wysyła Gwaine'a po opał, w polskim tłumaczeniu pojawia się następujący tekst: "Tam są wilki. Niedźwiedzie, dziwki..."

Piękne! :rotfl: :rotfl:

Może i Morgouse nie przeżyje i Morgana w końcu będzie musiała zaczęć działać sama z sieie, powodowana złością i chęcią zemsty... Nie wiem, zobaczymy.

Mnie się jeszcze podobała transformacja Uthera: zawsze taki wkurzający i władczy, a teraz taki zrozpaczony i zabidzony. Nie pamietam nazwiska aktora, ale nieźle to zagrał.

Cytat:
Nic to, Gwaine i tak się rzucał w oczy i zmuszał do uśmiechu No i podczas sceny przy okrągłym stole się wybił, bo jako jedyny darował sobie komunały.

A, tak. Po prostu się zdecydował i już, bez zdbędnych pięknych słówek. Merlina odpowiedź też była fanjna ;)
I ten cały brat Gwen zapunktował u mnie, bo jako jednyny się zainteresował, co się stało z naszym rycerzem.

No i szkoda, że nie pozwolili Merlinowi objawić swoich mocy, szkoda...
Aragonte - Pon 06 Gru, 2010 13:13
Caitriona napisał/a:
Mnie się jeszcze podobała transformacja Uthera: zawsze taki wkurzający i władczy, a teraz taki zrozpaczony i zabidzony. Nie pamietam nazwiska aktora, ale nieźle to zagrał.

Anthony Head. On ogółem gra nieźle, ale że gra postać dla mnie tak antypatyczną, to ciężko mi wykrzesać dla niego sympatię.

Caitriona napisał/a:
A, tak. Po prostu się zdecydował i już, bez zdbędnych pięknych słówek. Merlina odpowiedź też była fanjna ;)
I ten cały brat Gwen zapunktował u mnie, bo jako jednyny się zainteresował, co się stało z naszym rycerzem.

No i szkoda, że nie pozwolili Merlinowi objawić swoich mocy, szkoda...

No, Morgause to raczej widziała, ale czy przeżyła to rzucanie o ścianę?

Merlina odpowiedź to było przekomarzanie się, którego mi już troche brakowało :)

I masz rację, Elyan ma u mnie też punkty :) Swoją drogą, gdzie też Gwaine utknął, że musieli go szukać?
Anonymous - Pon 06 Gru, 2010 13:41
Transformacja Uthera było bardzo porażająca, jak twardy, silny meżczyzna przemienił się w zbolałe pogrążone w katatonii chłopię....

A czy ja miałam wrażenie, że wycie Morgany przypominało miauczenie wściekłego kota?
Aragonte - Pon 06 Gru, 2010 17:05
Moje tak nie wyją :-P nawet wściekle głodne :-P Ale na forum merlinowskim mieli takowe skojarzenia :wink:

Gif ze sceny, która nieodmiennie mnie śmieszy :lol:


Ten gif też jest uroczy :-D Uszy Merlina jakby mniej odstają :-P


I pewien avek :twisted:

I drugi, który Caitri już zna :-P


I szaleństwo Morgany...


I niech ktoś mnie stuknie mocno w głowę, cooooo? :roll:
Aragonte - Pon 06 Gru, 2010 18:10
Top Ten z 3 sezonu Merlina :)

http://visionsbeyond.live...393.html#cutid1
Anonymous - Pon 06 Gru, 2010 18:43
Jak patrzę na swoijego avka to się rozpływam :mrgreen:
A top scen mi się pokrywa, zawarto wszystkie moje ulubione :)



Nie wiem jak dziś z czasem stoję, przyjęłam zlecenie, waluta jest intrygująca(studenci płacą we flaszkach :mrgreen: ) i jak się uwinę do północy to może do robótkowania z odcinek włączę.
Więc Aragonte zasłoń uszka Kociannom jak będziesz Morganę w żalu oglądać, żeby stresu Dziewczynkom nie serwować.
A ja Cię po głowie, nie dość, ze nie trzepnę, to jeszcze za napisy dziękuję bo mi sie podobały.... :kwiatki_wyciaga:
Aragonte - Pon 06 Gru, 2010 20:36
Kocianny jakoś to wcześniej zniosły, nawet wąsem nie ruszyły :wink:

Jeszcze jeden filmik, tym razem do Drunken Sailor :)
http://www.youtube.com/wa...feature=related
Anonymous - Pon 06 Gru, 2010 20:54
Kocham ten serial.
I Drunken Sailora też lubię. Lubię szanty i kocham sobie gwizdać Morskie opowieści
Anonymous - Pon 06 Gru, 2010 20:55
http://www.youtube.com/wa...PPWW3aHias&NR=1
to też niezłe jest :rotfl:
Aragonte - Pon 06 Gru, 2010 21:05
Włączyłam Twój filmik, żeby się załadował, a tymczasem podam jeszcze jednego linka.
http://www.youtube.com/watch?v=rI62dNdHzfM

Czy ktoś może wie, co to za kawałek? Fajny jest :D
Admete - Pon 06 Gru, 2010 21:13
Cytat:
I niech ktoś mnie stuknie mocno w głowę, cooooo?


Mogę cię stuknąc ;) Tym bardziej, ze mnie merlinowe szaleństwo omija ;)


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group