Gitka - Pon 11 Wrz, 2006 12:06 Temat postu: Opactwo Northanger Northanger Abbey (2007) Powstaje mini serial Northanger Abbey (Opactwo Northanger) (2007) na podstawie powieści Jane Austen. Reżyseria Jon Jones (II) Felicity Jones (II) jako Catherine Morland Więcej o filmie tu http://www.imdb.com/title/tt0844794/ Gitka - Pon 11 Wrz, 2006 12:16 Catherine Morland - Felicity Jones (II) http://www.filmweb.pl/Person?id=193204 http://www.iftn.ie/news/i...dy&file_ID=4526 Tutaj można zobaczyć zdjęcia z planu filmowego http://photo.wenn.com/ind...fd442e0380be899 
Gosia - Pon 11 Wrz, 2006 12:22 Super! Bedzie co ogladac. Byle wydali to na DVD z napisami 
Gitka - Pon 11 Wrz, 2006 12:27 No właśnie Nas tylko te napisy interesują 
Patrzę na tych aktorów i chyba dobrze, że są jeszcze tacy nieopatrzeni
Na tym jednym zdjęciu, pewna dama ma bardzo śmiały dekolt :oops:
A tą damą jest Nasza dobra znajmowa, jak się nie mylę
Nie wiem tylko czy na męskiej części będzie można "oko zawiesić"
Gitka - Pon 11 Wrz, 2006 12:33 Tutaj link do Austenblog o serialu. Może by tak ktoś przetłumaczył, bardzo proszę 
http://www.austenblog.com...filming-photos/ Gitka - Pon 11 Wrz, 2006 12:39 Gosiu, rewelacja! Scenariusz chyba pisze Andrew Davies (I) http://www.imdb.com/name/nm0203577/ Ach i jeszcze "Rozważna i romantyczna" Harry_the_Cat - Pon 11 Wrz, 2006 12:39
Nie traćmy nadziei 
Gosia - Pon 11 Wrz, 2006 13:18 No! Ten facet jest swietny ! Mowie oczywiscie o Andrew Daviesie. Przeciez zrobil tez Bleak House! Gunia - Pon 11 Wrz, 2006 16:22 To cudowna wiadomość! Jednak nie wyjdę za tego Araba, bo na wielbłądzie DVD nie odtworzę.
Admete - Pon 11 Wrz, 2006 21:51 Jakie wspaniałe wiadomosci - znów jest na co czekać I ładne mają na tych zdjęciach sukienki.
Caitriona - Pon 11 Wrz, 2006 23:14 No, raj po prostu! Nie tylko za S&S, ale i za Opactwo... nasz wspaniały Davies się zabrał! Super! Ta fotka mnie rozbroiła: 
Caitriona - Pon 11 Wrz, 2006 23:16 Hmm... Może Davies powiennien pomyśleć o realizacji Mansfield Park?... Przydałby się jakaś porządgna ekranizacja... Ale cieszmy sie z tego co nam będzie dane
Gitka - Pon 11 Wrz, 2006 23:22 Dziewczyny anglojęzyczne, a może byście napisały co tam piszą w tych linkach które podałam. Bo ja to ni w ząb :oops: Gunia - Wto 12 Wrz, 2006 14:25
Alison - Wto 12 Wrz, 2006 17:41 Z pozdrowieniami dla Gitki - pierwszy link: Aktorzy z Irlandii: Liam Cunningham, Hugh O’Conor i Gerry O’Brien znaleźli się w czołówce obsady TV adaptacji powieści Jane Austin ‘ Opactwo Northanger’, a także młode międzynarodowe talenty takie jak: Felicity Jones, JJ Field i Carey Mulligan. Początek produkcji TV filmu przewidziano na 21 sierpnia w Dublinie. Brytyjska aktorka Felicty Jones (Servants) zagra główną rolę Catherine Morland, młodej dziewczyny, która wchodzi w zdeprawowane towarzystwo w Bath z marzeniami i fantazjami pochodzącymi z jej ulubionych powieści gotyckich. Aktor amerykański JJ Field (O Jerusalem, The Intended, Poirot) zagra Henry'ego Tilney'a, młodego dziedzica tajemniczego opactwa Northanger. Carey Mulligan, gwiazda brytyjskiego serialu BBC ‘Bleak House’ i ostatniej ekranizacji ‘Dumy & Uprzedzenia’, pojawi się jako intrygująca Isabella Thorpe, a gwiazda ‘Snatch’ William Beck zagra jej brata Johna. Głównym irlandzkim członkiem obsady jest Liam Cunningham, świeżo po sukcesie w ‘The Wind That Shakes the Barley’ Kena Loach’a i popularnym serialu RTE ‘Showbands', który zagra rolę ekscentrycznego generała Tinley'a. Inni utalentowadzi irlandzcy aktorzy to Hugh O’Conor (Bloom, Chocolat), Gerry O’Brien (który zagral małą rolę w Piratach z Karaibów:Skrzynia umarlaka) i Julia Dearden (The Most Fertile Man in Ireland). Casting przeprowadził John Hubbard. ‘Northanger Abbey’ jest produkowany przez Keitha Thompsona (NA Film Productions) i irlandzkiego producenta Jamesa Flynna (Octagon Films). Film emitowany w UTV/ITV i kanałach WGBH. Gunia - Wto 12 Wrz, 2006 17:44 Dzięki, Alison! Alison - Wto 12 Wrz, 2006 17:50 Kawałek następnego: WENN ma kilka zdjęć z planu Northanger Abbey 2007. Jest tam jeden, DWÓCH mężczyzn w czerwonych mundurach…hello, kapitanie Tilney! Alleluja, został znaleziony! Janeite Heather L, która przysłała nam linka, wskazuje na to, że niektórzy aktorzy są nieidentyfikowalni na zdjęciach. Jesteśmy prawie pewni, że blondynka z kręconymi włosami to Carey Mulligan, która gra Isabellę Thorpe, a aktorka zidentyfikowana jako Carey Mulligan to Catherine Walker, która gra Eleanor Tilney. Inną blondynką o kręconych włosach i w błękitnej kurtce myślimy, że jest Syvestra LeTouzel (Mrs. Allen). P.S. Hmm, Tibby’ jest całkiem fajny nieprawdaż? P.P.S. Wspaniałe kostiumy!!!! Chociaż Henry NAPRAWDĘ powinien nosić swój Wspaniały Mundur (Płaszcz) na spacerze do Beechen Cliff. To był styczeń, trzeba głośno krzyknąć. Pan Allen nosi go na spacerze do Pump Room. Na tym wzgórzu jest tak wietrznie! Gosia - Wto 12 Wrz, 2006 18:00 Dzieki Ali za tlumaczenie
Nie znalazlam jakiegos przyzwoitego zdjecia Felicity Jones. W tych co na nie natrafilam wyglada jak dziecko Alison - Wto 12 Wrz, 2006 18:01 Następny kawałek: Janeite HeatherL przysłała trochę linków do wiadomości filmowych z planu NA 2007. Na przykład niektóre sceny były w zeszłym tygodniu filmowane w Ardbraccan House w hrabstwie Meath. Użyj BugMeNot żeby przeczytać artykuł jeśli sobie życzysz, albo tu jest fragment: W zeszły piatek ziemie Ardbraccan House poza Navan były miejscem kręcenia ‘Northanger Abbey’, adaptacji powieści typu romans gotycki autorstwa Jane Austen W artukule nazwano Henry Tilneya spadkobiercą opactwa. mamy nadzieję, że to po prostu błąd niewinnie powtórzony z notatki prasowej. Jest tu równiez trochę świetnych zdjęć kostiumów. Mówiąc o świetnościach, HeatherL znalazła świetne towarzystwo na casting do Northanger Abbey. Chociaż może być już za późno, żeby włączyć je do akcji Gosia - Wto 12 Wrz, 2006 18:02 http://en.wikipedia.org/wiki/Ardbraccan_House Ardbraccan House Alison - Wto 12 Wrz, 2006 18:11 Andrew Davies w wywiadzie dla Telegraph powiedział, że: wierzy, że powieść Austen napisana w 1798, daje mu “okazję na ukazanie kawałeczka niedyskretnej nagości”. Ukazuje Catherine rozebraną w scenie kąpieli, w której jednemu z jej admiratorów “zdarza się przelotnie zobaczyć jej nagość, kiedy potrąca na nią wiadro wody po po szalonej jeździe konnej” - i to jest oczywiście, “podniecenie w lędźwiach”. O matko! (uwaga tłumaczki)
W tekście jest: już to widzimy! Davies powiedział, że o ile Duma i uprzedzenie była z powodu zagęszczenia scen, “diabelnie skompresowana”, Opactwo Northanger jest “bardzo straightforward (prostolinijne, uczciwe, szczere, łatwe, proste, jasne)”. (do wyboru znaczenia ze słownika - (uwaga tłumaczki) Zależy co rozumieć pod “straightforward,. Gosia - Wto 12 Wrz, 2006 18:16 Och ten swintuch Andrew Davies
Faceci zawsze coś wymyslą zeby sobie popatrzec 
Gunia - Wto 12 Wrz, 2006 18:18
Chyba zrobię coś, co nie przystoi Damie... Powiedzcie mi, że to nie powtórka "MP" i Rozemy! Dla Gosi: 
ja znalazłam to. Gunia - Wto 12 Wrz, 2006 18:24
Nie!!! Ratujcie mnie, bo zawału dostanę!!! Alison - Wto 12 Wrz, 2006 18:31 C. d. o wypowiedziach A. Daviesa: przyznaje się także “do swobody" w wyobrażeniu sobie jednej sceny. To wtedy kiedy raczej fałszywa przyjaciółka Catherine, Isabella, wychodzi z kapitanem Frederickiem Tilney'em, który jest trochę łajdakiem dla pięknych młodych kobiet i seryjnym uwodzicielem. W książce Austen nie pisze co się z nimi dzieje. Davies powiedział: “Byłem całkiem pewien, że kapitan traktowałby ją jak głupią dziewczynę którą wiedział, że mógłby zaciągnąć do łóżka.” Więc dopisał pewną uwodzicielską scenę. Co on, żartuje? Isabella Thorpe uległa nie mając widoków na małżeństwo? Jest na to za sprytna. Faktem jest, że można by pomyśleć, że to możliwe, kiedy Freddy się nią znudził. |
||||||||||||||
