PLIKI COOKIES  | Szukaj  | Użytkownicy  | Grupy  | Profil  | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  | Zaloguj
Rejestracja  | Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Vicar of Dibley (Pastor na obcasach) 2007
Autor Wiadomość
Harry_the_Cat 
poszukująca



Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Sob 06 Wrz, 2008 02:53   

Chyba muszę swoje DVD odkopać z tymi bajkami...
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
maenka 
maenka



Dołączyła: 19 Paź 2007
Posty: 348
Wysłany: Sob 06 Wrz, 2008 08:25   

Harry_the_Cat napisał/a:
Chyba muszę swoje DVD odkopać z tymi bajkami...


A jest takie. Gdzie można kupić?
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca



Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Sob 06 Wrz, 2008 11:17   

Z tego co wiem, to nie. Ale koleżanka nagrała mi z TV na DVD :)
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
sibia 
sibia



Dołączyła: 24 Sie 2008
Posty: 27
Skąd: Warszawa
Wysłany: Sob 06 Wrz, 2008 12:48   

Harry_the_Cat napisał/a:
Z tego co wiem, to nie. Ale koleżanka nagrała mi z TV na DVD :)


Zazdrość :-|
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Nie 28 Wrz, 2008 00:41   

Ryś sobie tą rolą nową wielbicielkę zdobył, z koleżanka oglądałyśmy i bardzo jej się podobał, musze Ją namówić na inne księgi objawione z Rysiem...
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Nie 28 Wrz, 2008 10:17   

będę infekować, jakżeby inaczej... ale rozumiem, że jak coś oddajesz swoje miejsce w kolejce? :mysle: :mrgreen:
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Pon 29 Wrz, 2008 09:53   

a czyli klepię te końcowee rejony kolejki dla koleżanki :mrgreen:
 
 
maenka 
maenka



Dołączyła: 19 Paź 2007
Posty: 348
Wysłany: Wto 14 Paź, 2008 13:16   

Właśnie nabyłam Vicar of Dibley wydanie 5-cio płytowe. Po otworzeniu pudełka zauważyłam , że niestety niee ma tam Christmass special z RA :( (((
Ale to nic i tak zamierzam sie dobrze bawic ogladając.
 
 
aneby 
:(



Dołączyła: 31 Lip 2008
Posty: 3717
Skąd: z Krakowa
Wysłany: Wto 14 Paź, 2008 15:45   

To nie ma tam tego, co najlepsze :(
Maenko :pociesz:
 
 
maenka 
maenka



Dołączyła: 19 Paź 2007
Posty: 348
Wysłany: Wto 14 Paź, 2008 16:20   

Wiem bo oglądałam na You Tubie i miałam nadzieję na obejrzenie w całości bez kawałkowania, a być może także z angielskimi podpisami (chociaż nie miałam większego problemu ze zrozumieniem to mogło mnie ominąć kilka żartów słownych).
Kupując myslałam , że kupuję całość bo było Christmass special zareklamowane na okładce. Niestety nie to . Tylko chyba rok wcześniejsze. Ale będę pewna jak obejrzę. Na szczeście dowcip tam prezentowany podobał mi się i tak to z przyjemnością obejrzę.

Tak naprawdę to nie wiem ile tak naprawdę powinno być wszystkich odcinków.
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca



Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 16 Paź, 2008 00:19   

Xmas Special wydali oddzielnie. Nie wiem, za ile kupiłaś całość, ale ja za 28 funtów, a sam special kosztował wtedy 20... :roll:
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
Katarynka 



Dołączyła: 23 Lis 2008
Posty: 160
Skąd: ze Śląska
Wysłany: Pon 24 Lis, 2008 23:28   

Widziałam tylko RA w Robin Hoodzie, Vicar of Dibley i N&S. I podobał mi się w każdej z tych ról, ale najbardziej mnie ujął rolą Harry'ego w Vicar of Dibley. Mogę to oglądać cały czas :)
 
 
Katarynka 



Dołączyła: 23 Lis 2008
Posty: 160
Skąd: ze Śląska
Wysłany: Wto 25 Lis, 2008 18:13   

I to bardzo często się śmieje sam RA :) :) Ale to właśnie czyni ten serial jeszcze fajniejszym :) :) :)
 
 
Katarynka 



Dołączyła: 23 Lis 2008
Posty: 160
Skąd: ze Śląska
Wysłany: Sro 24 Gru, 2008 20:53   

Dziś obejrzałam Vicar of Dibley z polskim lektorem na BBC Entertaiment :) ;) I znowu leżałam na podłodze ze śmiechu, ale tym razem w towarzystwie rodzinki :) :)
 
 
aneby 
:(



Dołączyła: 31 Lip 2008
Posty: 3717
Skąd: z Krakowa
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 22:18   

Jako, że sprawiłam sobie BBC :banan: , obejrzałam VoD po polsku. Jak dla mnie lektor wszystko psuje. Owszem, rozumiem wszystko, ale jest drętwo :-|
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 22:28   

aneby napisał/a:
Jak dla mnie lektor wszystko psuje.

nie wyobrażam sobie lektora....
no bo jak podłozyć dobrze pod "No no no no no..." :rotfl:
 
 
Gosia 
Like a Wingless Bird



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 11062
Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 22:36   

To prawda, ja też nie lubie lektorów.. Denerwuje mnie że część żarcików w różnych filmach zanika w przekladzie, zwlaszcza lektorskim :roll:
_________________
Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.

Adresy moich blogów:
I believe we have already met
Strona North and South by Gosia
 
 
aneby 
:(



Dołączyła: 31 Lip 2008
Posty: 3717
Skąd: z Krakowa
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 22:54   

lady_kasiek napisał/a:
No no no no

Toż on właśnie czyta "nie...nie...nie...." i to jest kompletnie bez sensu :roll:
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 22:59   

aneby napisał/a:
i to jest kompletnie bez sensu

a piosenka?
jak tłumaczyli piosenkę.
nie przekonam się do lektora w życiu... dubbing w bajce owszem, ale film z ketorem zabija klimat.
 
 
aneby 
:(



Dołączyła: 31 Lip 2008
Posty: 3717
Skąd: z Krakowa
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 23:12   

lady_kasiek napisał/a:
a piosenka

ale która ? Oglądałam 2 część, tą ze ślubem.
 
 
Harry_the_Cat 
poszukująca



Dołączyła: 30 Cze 2006
Posty: 11292
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 23:18   

Taaaa, lektor jest dla mnie obecnie nie do zniesienia przy niektórych produkcjach...
_________________
Carry on my wayward son, For there'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, Now don't you cry no more...
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 23:24   

aneby napisał/a:
ale która ?

ta śłubnba pieśń. zabójcza moim zdaniem.
:rotfl: :rotfl: :rotfl:
 
 
aneby 
:(



Dołączyła: 31 Lip 2008
Posty: 3717
Skąd: z Krakowa
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 23:26   

Na szczęście przegapiłam część 1 w polskim wydaniu :wink:
 
 
trifle 



Dołączyła: 29 Maj 2006
Posty: 10128
Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 23:29   

lady_kasiek napisał/a:
aneby napisał/a:
ale która ?

ta śłubnba pieśń. zabójcza moim zdaniem.
:rotfl: :rotfl: :rotfl:


Kasiek, chodzi Ci o "It should be me"? To z pierwszej części jest ;)
Nie no, lektor przy tym zepsułby połowę zabawy :D
_________________
Spieszmy się kochać wypłatę, tak szybko odchodzi.
 
 
lady_kasiek
[Usunięty]


Wysłany: Czw 25 Gru, 2008 23:35   

trifle napisał/a:
Kasiek, chodzi Ci o "It should be me"?

nie.
chodzi mi o tą piosenkę co oanowie ukłądają na ślub ichni... ta zabójcza melodia. i w kościele chórek :mrgreen:
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Na stronach naszego forum stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę naszego forum.