Wysłany: Nie 12 Lut, 2012 04:45 Detektyw kulturalny
W sumie nie chcialam dopisywac sie do wszelkich pytan ogolnych, skoro moje jest stricte kulturalne. Pomyslalam, ze kazda z nas ma co jakis czas jakies pytanie z dziedziny szeroko lub wasko pojetej kultury. I ten dzial jest do tego najodpowiedniejszy - tylko watku brak (co niniejszym naprawiam )
Mam pytanie - czy slyszal ktos cokolwiek na temat bandei? Z konktestu wychodzi mi, ze to jakis rodzaj wiedzmy, ale chcialabym dowiedziec sie czegos wiecej...
_________________ Pamięci wieku XIX, kiedy to literatura była wielka, wiara w postęp -
bezgraniczna, a zbrodnie popełniano i wykrywano ze smakiem tudzież
elegancją.
AineNiRigani [Usunięty]
Wysłany: Nie 12 Lut, 2012 09:10
pewien facet zwracal sie tak pieszczotliwie do dziewczyny "moja czarownico, wiedzmo, bandeo".
_________________ Pamięci wieku XIX, kiedy to literatura była wielka, wiara w postęp -
bezgraniczna, a zbrodnie popełniano i wykrywano ze smakiem tudzież
elegancją.
Mam pytanie - czy slyszal ktos cokolwiek na temat bandei? Z konktestu wychodzi mi, ze to jakis rodzaj wiedzmy, ale chcialabym dowiedziec sie czegos wiecej...
Moim zdaniem bandea to faktycznie wróżka (i/lub czarodziejka) po irlandzku (lub staroirlandzku), ale może to jest używane tu i ówdzie współcześnie? Chyba u Gąsowskiego w "Mitologii Celtów" o tym czytałam. Albo w książce "Ze świata Celtów" Dillon i Chadwick.
Teraz siedzę w pracy, sprawdzę w domu, OK?
_________________ ...
AineNiRigani [Usunięty]
Wysłany: Sro 15 Lut, 2012 21:04
bede czekac - bo by sie w gruncie rzeczy zgadzalo...
Ale te moje źródła nie potwierdzą Ci, czy to jest stosowane współcześnie, co najwyżej upewnię się, czy to miało takie znaczenie w staroirlandzkim
Na 70 procent znaczy to właśnie "wróżka", ale może też to być jakiś rodzaj bogini albo bean sidhe - kobiety z Sidh, świata podziemnego (co w sumie w większości przypadków może być prawdą). Bean sidhe to z kolei pierwotna wersja "banshee" (to zanglicyzowana wersja tego irlandzkiego określenia).
Poryłam w książkach i potwierdzam, co pisałam: bandea to czarodziejka, ale wróżka pewnie też się na to łapie Zacytuję: "Sin była wróżką i czarodziejką, czyli bandea, znała siedliska duchów - sid - i umiała uruchamiać potężne, tajemne moce". ["Mitologia Celtów" Gąsowskiego, str. 100, rozdział "Narodziny bóstw solarnych" - podaję dokładny namiar, w razie gdybyś chciała to sama przeczytać].
Zgodnie z przytoczonym przed Gąsowskiego mitem bandea o imieniu Sin (co miało znaczyć "Burza", ale miała jeszcze kilka innych równie ciekawych imion ) została wybranką pierwszego króla Irlandii, Muircertacha syna Erca, który zakochał się w niej z miejsca podczas przypadkowego spotkania na polowaniu. Naturalnie postawiła mu trzy warunki, zanim zgodziła się na cokolwiek: miał odprawić ślubną małżonkę, dopilnować, żeby na jego zamku nie pojawił się żaden duchowny, oraz pod żadnym pozorem nie wymawiać imienia kochanki.
Jak łatwo zgadnąć, złamał ten ostatni warunek i zginął wskutek magicznych zabiegów rozgniewanej Sin. A ponieważ ta śmierć nie mogła być jakiegoś przypadkowego dnia, to stało się to w celtyckie święto noworoczne, Samhain, a więc zginął jak heros czy jeden z bogów. Symbolika do końca została zachowana, bo został utopiony (w kadzi z winem) i spalony (no, może nie wszystko odbyło się jednocześnie ). Przypomina to trochę to, co się działo w Robinie z Sherwood w odcinku Cromm Cruach, też nawiązującym mocno do celtyckich mitów.
To chyba wszystko, co mam na ten temat
_________________ ...
AineNiRigani [Usunięty]
Wysłany: Czw 16 Lut, 2012 02:37
Kurcze, czytalam Gassowskiego wieki temu i bardzo go sobie cenie (chociaz nie kazdy go lubi), ale widocznie przed czasami bendei
Dzieki jeszcze raz. W sumie uzmyslowilo mi, ze jezszcze raz musze wszystko przeczytac. Wszystko - to znaczy calosc kulturowa, a nie tylko mitologiczna...
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
Na stronach naszego forum stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika. Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej. Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron. Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę naszego forum.
)
Pamięci wieku XIX, kiedy to literatura była wielka, wiara w postęp -
) została wybranką pierwszego króla Irlandii, Muircertacha syna Erca, który zakochał się w niej z miejsca podczas przypadkowego spotkania na polowaniu. Naturalnie postawiła mu trzy warunki, zanim zgodziła się na cokolwiek: miał odprawić ślubną małżonkę, dopilnować, żeby na jego zamku nie pojawił się żaden duchowny, oraz pod żadnym pozorem nie wymawiać imienia kochanki.
). Przypomina to trochę to, co się działo w