PLIKI COOKIES  | Szukaj  | Użytkownicy  | Grupy  | Profil  | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  | Zaloguj
Rejestracja  | Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Opowieść starej niani
Autor Wiadomość
Gosia 
Like a Wingless Bird



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 11062
Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Sob 10 Cze, 2006 20:14   Opowieść starej niani

W 1983 roku opublikowany został 2 tomik opowiadań grozy " Nie czytać o zmierzchu".


Wśród nich znalazła się krotka nowelka Elizabeth Gaskell "Opowieść starej niani".
Przelozyla Jadwiga Olędzka.
Tomik ten jest praktycznie niedostepny, jednak udało mi się do niego dotrzeć dla fanów prozy Gaskell.
Aha i zapomnialam dodac: Czytac tylko o zmierzchu ;) :D
_________________
Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.

Adresy moich blogów:
I believe we have already met
Strona North and South by Gosia
Ostatnio zmieniony przez Gosia Sob 26 Sty, 2008 23:35, w całości zmieniany 6 razy  
 
 
Caitriona 
Byle do zimy!



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 11602
Skąd: Warszawa
Wysłany: Sob 10 Cze, 2006 20:34   

Gosia jesteś wspaniała!!!
_________________
And clouds full of fear
And storms full of sorrow
That won't disappear
Just typhoons and monsoons
This impossible year

 
 
Monika 
Mark Darcy desperately wanted



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 630
Skąd: W-wa
Wysłany: Sob 10 Cze, 2006 20:57   

Gosiu, Ty chyba do wszystkiego dotrzesz co się tyczy Gaskell i jej twórczości.
_________________
Niech moje tchnienie znajdzie w twym sercu schronienie, niech w twej miłości zatraci się moja dusza... Aamir
 
 
Aga85 



Dołączyła: 22 Maj 2006
Posty: 464
Skąd: woj. łódzkie
Wysłany: Sob 10 Cze, 2006 21:08   

Gosiu, dziękuję Ci bardzo!!!!! :D
 
 
GosiaJ
Shahrukh...



Dołączył: 18 Maj 2006
Posty: 605
Wysłany: Sob 10 Cze, 2006 21:28   Re: Opowieść starej niani

Gosia napisał/a:
W 1983 roku opublikowany został 2 tomik opowiadań grozy " Nie czytać o zmierzchu". Wśród nich znalazła się krotka nowelka Elizabeth Gaskell "Opowieść starej niani". Przelozyla Jadwiga Olędzka.


Gosiu, niesamowita jesteś :-)
 
 
Caroline 



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 1637
Wysłany: Nie 11 Cze, 2006 10:17   

Gosia, jesteś !!
 
 
AineNiRigani
[Usunięty]


Wysłany: Pon 12 Cze, 2006 00:08   

Gosienko - wielkie dzieki.
Potrzebowałam takiego odstresacza-odgłupiacza :D
 
 
asiek 



Dołączyła: 19 Maj 2006
Posty: 4457
Skąd: ...z morza
Wysłany: Pon 12 Cze, 2006 19:17   

Jestem po lekturze Opowieści... . W pewnym momencie myślałam, że czytam nie Gaskell a Edgara A.Poe. Opowiadanie działa na wyobraźnię...zwłaszcza późnym wieczorem :shock:
 
 
Gosia 
Like a Wingless Bird



Dołączyła: 18 Maj 2006
Posty: 11062
Skąd: Marlborough Mills
Wysłany: Pon 12 Cze, 2006 21:23   

To prawda, to opowiadanie zupelnie w stylu Poe. Widac miala wszechstronny talent.
zdaje sie ze pisala tez nowele w stylu gothic.
_________________
Nie wiemy nigdy, czym i jacy jesteśmy w oczach bliźnich, ale nie wiemy również,
czy istotnie jesteśmy tacy, jakimi wydajemy się sami sobie.

Adresy moich blogów:
I believe we have already met
Strona North and South by Gosia
 
 
Amanda 



Dołączyła: 19 Mar 2007
Posty: 2
Skąd: Wrocław
Wysłany: Wto 20 Mar, 2007 14:22   

Tak więc o zmierzchu niestety nie przeczytałam tego opowiadania, ale grzecznie wydrukowałam i wzięłam do szkoły. Na biologi zaś, zamiast słuchać pani profesor, zagłębiłam się w lekturze.
Powiem szczerze: jest to pierwsze dzieło, które czytam tej autorki i mogę z całą odpowiedzialnością powiedzieć, iż styl pisania oraz wyobraźnia pisarki, mnie zachwyciły. Szczególną uwagę zwróciłam na dopracowanie każdego szczegółu, mogłam z łatwością "wgłębić" się w atmosferę tamtych czasów no i jeszcze ten dreszczyk xD Cudowne.
Elizabeth Gaskell przypadła mi o wiele bardziej do gustu, niż przykładowo Jane Austen, przez której powieści nie przebrnęłam nigdy. Mój rekord to przeczytanie 3/4 "Dumy i Uprzedzenia", choć nie wiem, co to ma za znaczenie. :)
 
 
migotka 



Dołączyła: 19 Maj 2006
Posty: 1461
Skąd: mazowsze
Wysłany: Wto 20 Mar, 2007 15:23   

Amanda u mnie juz byś na lekcji nie przeczytała niestety ;) ))


Opowiadanie ciekawe i bardzo dobrze się je czyta! Na poczatku juz miałam wizję, że można z tej całej historii rodzinnej zrobić nawet powieść i też byłaby bardzo ciekawa;)
_________________
http://slowemmalowane.blogspot.com/
http://maribeaart.blogspot.com/
 
 
migotka 



Dołączyła: 19 Maj 2006
Posty: 1461
Skąd: mazowsze
Wysłany: Czw 22 Mar, 2007 07:06   

przeczytałam wczoraj w łózku, opowiadanie robi zupełnie inne wrażenie jak się czyta o zmroku;) po za tym bardzo mi się podoba ostatnia myśl;)
_________________
http://slowemmalowane.blogspot.com/
http://maribeaart.blogspot.com/
 
 
1agawa 



Dołączyła: 07 Mar 2007
Posty: 48
Wysłany: Czw 22 Mar, 2007 20:25   

Zgodnie z zaleceniem nie czytałam o zmierzchu. Zaczęłam czytać ok. dziesiątej wieczorem.
Akurat wczoraj wiało strasznie a później sypał śnieg. ( :thud: To ma być wiosna? :shock: )
Na początku miałam wrażenie, że czytam Brontë, sprawdziłam - NIE to Gaskell. Wspaniałe opowiadanie. Bardzomi przypomina Jane Eyre - pierwszą powieść "kobiecą", którą przeczytałam - dziwne, że jeszcze pamiętam a może i nie dziwne, to było dawno, dawno temu. :lol:
Pod koniec czytania,
Cytat:

Nagle drzwi wschodnie otwarły się ze straszli­wym trzaskiem, jakby rozwarte w gwałtownej furii, i w dziwnym mglistym blasku ukazała się postać


usłyszałam hałas w przedpokoju i podskoczyłam przerażona - zobaczyłam otwierające się drzwi od pokoju dzieci. Akurat jedno się przebudziło i chciało do toalety. :rumieniec:
Już dawno tak się nie przestraszyłam.
Zdecydowanie polecam czytanie, gdy jest ciemno, głucho, wietrznie. - Niezapomniane wrażenia.
_________________
Aga
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - mangi

Na stronach naszego forum stosuje się pliki cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celu ułatwienia nawigacji oraz dostosowaniu forum do preferencji użytkownika.
Zablokowanie zapisywania plików cookies na urządzeniu końcowym jest możliwe po właściwym skonfigurowaniu ustawień używanej przeglądarki internetowej.
Zablokowanie możliwości zapisywania plików cookies może znacznie utrudnić używanie forum lub powodować błędne działanie niektórych stron.
Brak blokady na zapisywanie plików cookies jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie i używanie przez stronę naszego forum.